이탈리아 사람의 cambiamento은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 cambiamento라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 cambiamento를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 cambiamento라는 단어는 변화, 큰 변화, 눈에 띄는 변동, 변화, 재구성, 재배치, 재배열, 변화, 변화, 바뀜, 변화, 전환, 바꾸기, 변경, 방향 전환, 전환, 변형, 변화, 변화, 차이, 수정, 변경, 변화 과정, 고쳐 씀, 정정, 개량, 개선, 유동적인, (기업의 이미지 재고를 위한) 리브랜딩, 브랜드 개명, 광범위한 변화, 개선, 기후 변화, 기상 이변, , 격변, 대변동, 펌핑, 변화한, 변화, 급증, 급상승를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 cambiamento의 의미
변화
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gli scienziati hanno osservato un cambiamento nei dati del sensore. 과학자들은 센서 데이타에 나타난 변화를 관찰했다. |
큰 변화, 눈에 띄는 변동
Le nuove procedure sono state un bel cambiamento a confronto con le vecchie modalità. |
변화
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Durante la notte c'è stato un cambiamento di tempo. |
재구성, 재배치, 재배열
Il cambiamento nell'allenamento della squadra li ha aiutati a vincere molte più partite quest'anno. |
변화(중요한) Un altro strano cambiamento nelle nostre vite è avvenuto quando la nonna ha iniziato a vedere delle fate in fondo al giardino. |
변화, 바뀜sostantivo maschile Il cambiamento di tempo ha sorpreso i cittadini. |
변화, 전환, 바꾸기, 변경
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il cambiamento ha causato dei problemi perché nessun altro era stato informato. 그러한 그러한 전환은 어느 누구에게도 통보를 하지 않았기 때문에 문제의 소지가 되었다. |
방향 전환sostantivo maschile C'è stato un cambiamento di preferenze politiche verso l'ala destra negli ultimi anni. |
전환sostantivo maschile Le previsioni avvertono di un cambiamento del tempo la settimana prossima. |
변형, 변화
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Aspetta di vederlo! Non crederai alla sua trasformazione. |
변화, 차이(variazione) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La seconda volta che abbiamo fatto il test c'è stata una differenza nei risultati. |
수정, 변경
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La sarta ha fatto alcune modifiche e dei rammendi agli abiti. |
변화 과정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La trasformazione della fabbrica in una scuola ha richiesto un anno. |
고쳐 씀, 정정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dovrai fare la correzione di questo passaggio del discorso. |
개량, 개선
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Se dopo una settimana non ci sono miglioramenti, consulti il suo medico. |
유동적인(figurato) (비유적: 변화하는) Il tempo è un concetto fluido. |
(기업의 이미지 재고를 위한) 리브랜딩, 브랜드 개명sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il cambiamento di marchio di Playboy come azienda di abbigliamento è stato sorprendente. |
광범위한 변화sostantivo maschile Il sistema bancario avrebbe bisogno di cambiamenti radicali. |
개선sostantivo maschile Il suo bel nuovo taglio di capelli è senz'altro un cambiamento in meglio. |
기후 변화, 기상 이변sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Secondo gli scienziati è il cambiamento climatico a causare tempeste sempre più forti e frequenti. |
verbo intransitivo Le leggi sul matrimonio sono passibili di cambiamento. |
격변, 대변동sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ci fu un certo sconvolgimento quando la compagnia fu rilevata da uno dei suoi concorrenti. 회사가 라이벌 회사 중 한 곳에 넘어가자 격변(or: 대변동)이 일어났다. |
펌핑sostantivo maschile (barometri a mercurio) (기상헉) |
변화한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le immagini mostrano l'aspetto variabile delle foglie durante il loro ciclo vitale. 삽화는 수명 주기 동안 식물 잎이 변화한 모습을 보여 준다. |
변화sostantivo maschile (tempo meteorologico) Stanno aspettando un improvviso cambiamento della bufera. |
급증, 급상승
|
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 cambiamento의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
cambiamento 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.