Cosa significa summer in Inglese?

Qual è il significato della parola summer in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare summer in Inglese.

La parola summer in Inglese significa estate, estivo, estivo, estivo, estate, anno, trascorrere l'estate, passare l'estate, fare passare l'estate a, fare trascorrere l'estate a, ora legale britannica, BST, Estate di S. Martino, stella di Betlemme, pausa estiva, campo estivo, giorno estivo, giorno d'estate, abito senza maniche, capanno estivo, casa estiva, casa delle vacanze, cucina esterna, cucina estiva, letture estive, lettura estiva, salsiccia sottovuoto, santoreggia domestica, scuola estiva, calo estivo, solstizio d'estate, zucca estiva, programmazione teatrale estiva, teatro estivo, tangara vermiglia, terzo trimestre, teatro estivo, ora legale, vacanze estive, vacanze estive, periodo estivo, estivo, clethra alnifolia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola summer

estate

noun (season)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We like to go to the beach in summer.
In estate ci piace andare alla spiaggia.

estivo

adjective (characteristic of summer)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
That song is a good summer tune.
Quella canzone è una bella melodia estiva.

estivo

adjective (done during summer)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A cookout is a summer activity in the USA.
Cucinare all'aperto è un'attività estiva negli USA.

estivo

adjective (having summer warmth)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The summer weather was rare for March.
Il tempo estivo era raro nel mese di marzo

estate

noun (US (Memorial Day to Labor Day)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The pool opening on Memorial Day weekend in May marks the beginning of summer.
L'apertura della piscina durante il weekend del Memorial Day a maggio segna l'inizio dell'estate.

anno

noun (literary (year)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

trascorrere l'estate, passare l'estate

intransitive verb (spend the summer)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They summer in the mountains.
Trascorrono l'estate in montagna.

fare passare l'estate a, fare trascorrere l'estate a

transitive verb (keep or manage during summer)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The rancher summered the herd in the cooler hills.
Il proprietario del ranch faceva passare l'estate al gregge sulle colline più fresche.

ora legale britannica

noun (mainly UK (daylight saving time)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

BST

noun (initialism (British Summer Time) (British Summer Time)

(abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura")

Estate di S. Martino

noun (figurative (warm autumn)

I can't believe I'm outside in short sleeves in October! This is really an Indian summer.
Non mi sembra vero poter stare all'aperto in maniche corte a ottobre. È proprio arrivata l'Estate di S. Martino.

stella di Betlemme

noun (plant) (botanica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pausa estiva

noun (long holiday period)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

campo estivo

noun (activity centre for children in summertime) (centro ricreativo per ragazzi, in estate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
His parents sent him to summer camp every year.
I suoi genitori lo mandavano ogni anno in colonia estiva.

giorno estivo, giorno d'estate

noun (warm day in summer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

abito senza maniche

noun (lightweight sleeveless sundress)

capanno estivo

noun (outbuilding used for leisure)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We have a summerhouse in the garden.
Abbiamo un capanno estivo in giardino.

casa estiva, casa delle vacanze

noun (mainly US (holiday home)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cucina esterna, cucina estiva

(supplementary kitchen)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

letture estive

noun (books to read in long school holiday)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

lettura estiva

noun (book read on summer holiday)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

salsiccia sottovuoto

noun (US (food: meat product)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

santoreggia domestica

noun (aromatic herb) (botanica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scuola estiva

noun (classes held in summertime)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

calo estivo

noun (figurative (decreased activity in summertime)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

solstizio d'estate

noun (longest day)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hundreds of people gathered at Stonehenge to celebrate the summer solstice.

zucca estiva

noun (vegetable)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

programmazione teatrale estiva

noun (theater production in summer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

teatro estivo

noun (theaters collectively)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tangara vermiglia

noun (bird: cardinal) (ornitologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

terzo trimestre

noun (school trimester from spring to summer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

teatro estivo

noun (US (repertory company active in summer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Many famous actors began their careers in summer theater.
Molti attori famosi hanno iniziato la loro carriera recitando al teatro estivo.

ora legale

noun (mainly UK (British Summer Time)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Summer Time is one hour ahead of Greenwich Mean Time.

vacanze estive

noun (long holiday period over the summer)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

vacanze estive

noun (tourist trip taken in the summer)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

periodo estivo

noun (uncountable (season: summer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I bought a new bathing suit to get ready for summertime.
Ho comprato un nuovo costume da bagno per essere pronto per la stagione estiva.

estivo

noun as adjective (relating to the summer)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
My favorite summertime activities include swimming and picnicking.
Le mie attività estive preferite includono il nuoto e fare picnic.

clethra alnifolia

noun (plant: Clethra alnifolia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di summer in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di summer

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.