Cosa significa shaped in Inglese?

Qual è il significato della parola shaped in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare shaped in Inglese.

La parola shaped in Inglese significa a forma di, forma, figura, condizione, forma, modellare, spettro, figura, ritagliare, stabilire, determinare, influenzare, a forma di mandorla, a campana, a forma di campana, a forma di catino, a forma di sigaro, conico, a forma di mezzaluna, cruciforme, a diamante, a forma di diamante, a cupola, a forma di cupola, ovoidale, a ventaglio, a forma di cono, finire male, a cuore, a forma di cuore, reniforme, di forma ovale, a forma di pera, a pera, a pera, pieno, profondo, ad anello, a forma di T, a T, cuneiforme, in forma. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola shaped

a forma di

adjective (having shape of)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
The perfume bottle was star-shaped.
La bottiglia di profumo era a forma di stella.

forma

noun (physical form) (aspetto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The candy was in the shape of an egg.
Il dolce aveva la forma di un uovo.

figura

noun (figure, polygon, etc.) (geometria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The children were learning to draw simple shapes like triangles and squares.
I bambini imparavano a disegnare figure semplici come triangoli e quadrati.

condizione

noun (informal, figurative (condition)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
That house we saw was in bad shape. It needs a lot of repair.
La casa che abbiamo visto era in pessime condizioni; necessita di molta manutenzione.

forma

noun ([sb]: fitness) (condizione di salute)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Yes, he is in good shape because he runs and goes to the gym.
Sì, è in buona forma perché va a correre e a ginnastica.

modellare

transitive verb (form, mould) (dare forma)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He shaped the clay to form a pot.
Ha modellato l'argilla per fare una ciotola.

spettro

noun (ghost) (figura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This shape emerged from the wall and started speaking to me.
Lo spettro è venuto fuori dal muro ed ha iniziato a parlarmi.

figura

noun (person: figure) (fisico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Yes, she has a nice shape.
Sì, ha una bella figura.

ritagliare

transitive verb (adapt) (sagomare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The cook shaped the plastic wrap to fit the bowl.
Il cuoco ha ritagliato la pellicola di plastica per adattarla alla ciotola.

stabilire, determinare, influenzare

transitive verb (determine, influence)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The new boss shaped the way things were done so that the company was more efficient.
Il nuovo capo ha stabilito come andavano fatte le cose così che l'azienda risultasse più efficiente.

a forma di mandorla

adjective (oval, elliptical)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a campana, a forma di campana

adjective (flared at bottom)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a forma di catino

adjective (deeply curved, concave)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

a forma di sigaro

adjective (cylindrical, tapered at ends)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
He used a pen that was cigar-shaped.
Usava una penna a forma di sigaro.

conico

adjective (conical, tapered like a cone)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The astronauts returned safely to earth in their cone-shaped capsule.
Gli astronauti sono tornati sani e salvi sulla Terra nella loro capsula conica.

a forma di mezzaluna

adjective (in shape of new moon)

Croissants are generally crescent-shaped.
I croissant sono di norma a forma di mezzaluna.

cruciforme

adjective (looking like a cross)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

a diamante, a forma di diamante

adjective (rhombus: no right angles)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a cupola, a forma di cupola

adjective (having a rounded shape)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

ovoidale

adjective (oval)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

a ventaglio

adjective (flared shape, like fan)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a forma di cono

adjective (in the shape of a cone)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

finire male

verbal expression (UK, Aus, informal (go wrong, end badly) (situazione)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

a cuore, a forma di cuore

adjective (in shape of heart)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

reniforme

adjective (oval, indented on one side)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

di forma ovale

adjective (having an elongated circular shape)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a forma di pera, a pera

adjective (resembling fruit)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a pera

adjective (woman: wide hips) (donne: fisico)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

pieno, profondo

adjective (figurative (sound: full, deep) (voce, suono)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ad anello

adjective (circular in shape)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a forma di T, a T

adjective (in shape of letter "T")

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

cuneiforme

adjective (triangular, cuneate)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

in forma

adjective (having attractive physical form) (fisico)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di shaped in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di shaped

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.