Cosa significa dont acte in Francese?

Qual è il significato della parola dont acte in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dont acte in Francese.

La parola dont acte in Francese significa il cui, di cui, a cui, di cui, tra cui, di cui, cui, compreso, incluso, di cui, dei quali, tra cui, di cui, di cui, del quale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dont acte

il cui

(partie d'un tout) (maschile: seguito da sostantivo)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
L'oiseau dont l'aile est cassée ne peut pas voler.

di cui

(complément d'objet indirect)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Voici l'ami dont je vous ai parlé. La personne dont je m'occupe est très gentille.

a cui, di cui

(complément d'adjectif)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Il faut parfois se méfier des personnes dont nous sommes proches. La personne dont je suis responsable est encore en retard.

tra cui, di cui

(parmi)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Il y avait 5 personnes dans mon groupe dont 2 Américains.

cui

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
L'étude s'intéresse aux villes dont la population ne dépasse pas les 20 000 habitants.
Lo studio si occupa delle città la cui popolazione è sotto i 20.000.

compreso, incluso

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
Nous allons tous au magasin, y compris les enfants.
Stiamo andando tutti al negozio, compresi i bambini.

di cui, dei quali, tra cui

pronom

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Les randonneurs égarés, dont plusieurs souffraient d'hypothermie, ont été secourus dans la montagne plus tôt dans la journée.
Gli arrampicatori dispersi, alcuni dei quali erano affetti da ipotermia, sono stati soccorsi dalla montagna nelle prime ore di oggi. La polizia ha arrestato i quattro uomini, tutti provenienti dall'area di Liverpool.

di cui

pronom

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Thomas savait de quoi il parlait.
Thomas sapeva ciò di cui stava parlando.

di cui, del quale

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Abbiamo tre gatti, di cui due sono femmine.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di dont acte in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.