Cosa significa clean up in Inglese?

Qual è il significato della parola clean up in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare clean up in Inglese.

La parola clean up in Inglese significa fare pulizia, pulire, ripulire, sbancare, disintossicarsi, riportare l'ordine, ripulire, pulizia, di pulizia, comportarsi in modo appropriato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola clean up

fare pulizia

phrasal verb, intransitive (make things clean)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We have to clean up before the guests arrive.
Dobbiamo fare pulizia prima che arrivino gli ospiti.

pulire, ripulire

phrasal verb, transitive, separable (remove dirt)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Clean up your face and change your clothes before dinner.
Pulisciti la faccia e cambiati i vestiti prima di cena.

sbancare

phrasal verb, intransitive (figurative, slang (win, make: lot of money) (vincere al gioco)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He really cleaned up at the poker table.
Ha proprio sbancato il tavolo da poker.

disintossicarsi

phrasal verb, intransitive (figurative, slang (stop abusing drugs) (droghe)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Ralph promised to clean up and be a better husband.
Ralph promise di disintossicarsi ed essere un marito migliore.

riportare l'ordine, ripulire

phrasal verb, transitive, separable (figurative, slang (rid of undesirable things) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The governor vowed to clean up the state and put an end to the trafficking rings.
Il governatore promise di riportare l'ordine nello stato e mettere fine ai giri dei trafficanti.

pulizia

noun (getting rid of dirt, mess)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The kids' clean-up of the room left a lot to be desired.
La pulizia della stanza fatta dai ragazzi lasciava alquanto a desiderare.

di pulizia

noun as adjective (to get rid of dirt, mess)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
After the festival, the cleanup operation took two days.
Dopo il festival, le operazioni di pulizia richiesero due giorni.

comportarsi in modo appropriato

verbal expression (informal (behave properly)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di clean up in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.