Hvað þýðir pochette í Franska?
Hver er merking orðsins pochette í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pochette í Franska.
Orðið pochette í Franska þýðir umslag, peningaveski, poki, vasi, posi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pochette
umslag(envelope) |
peningaveski(wallet) |
poki(bag) |
vasi(pocket) |
posi(bag) |
Sjá fleiri dæmi
Voilà les pochettes. betta eru hvellhetturnar. |
Sachets [enveloppes, pochettes] en caoutchouc pour l'emballage Pokar [umslög, pokar] úr gúmmí til umbúða |
Et ma pochette en peau de requin? Hafið þið séð hákarlatölvutöskuna mína? |
Le 11 août, Lorie révèle le titre et la pochette de son nouveau single. Þann 10. febrúar 2003 kynnti Apple bættann og uppfærðann Xserve lineup. |
Obtenir une pochette à partir d' un & fichier & Ná í umslag út skrá |
Enlever la pochette Fjarlægja umslag |
Si vous êtes dans une rangée de sortie d'urgence, veuillez consulter les mesures d'urgence à l'arrière du dépliant d'information situé dans la pochette devant vous. Ef þið sitjið við neyðarútgang skuluð þið lesa um skyldur ykkar aftan á upplýsingaspjaldinu í sætisvasanum fyrir framan ykkur. |
& Supprimer la pochette & Eyða umslagi |
Pochettes pour documents Skjalahaldarar [bréfsefni] |
9 Avant de parcourir un territoire, il est prudent de regarder si la pochette contient une note indiquant l’adresse des habitants qui ont demandé de ne plus recevoir notre visite. 9 Áður en byrjað er að fara yfir svæði er skynsamlegt að athuga hvort merkt hafi verið við heimilisföng á svæðiskortinu þar sem íbúarnir vilja ekki að við heimsækjum þá. |
Sachets [enveloppes, pochettes] en papier ou en matières plastiques pour l'emballage Pokar [umslög, pokar] úr pappír eða plasti til umbúða |
Offre m'en une d'une pochette-surprise. Gefđu mér einn upp úr kornflexpakka í stađinn... |
Pochettes [habillement] Vasaklútar |
& Supprimer les pochettes & Eyða umslögum? |
Certains les mettent dans une chemise, ou une pochette en plastique. Sumir boðberar geyma ritin í möppum eða glærum plastpokum. |
Montrer le & gestionnaire de pochettes Sýna & umslagastjóra |
Pour les pochettes sous les yeux. Smyrsliđ eyđir pokunum undir augunum. |
& Voir la pochette & Sýna umslag |
Les lettres confidentielles étaient souvent placées dans des pochettes soigneusement scellées. Trúnaðarbréf voru oft sett í vandlega innsiglaða poka. |
Sachets [enveloppes, pochettes] en cuir pour l'emballage Umslög, úr leðri, fyrir pökkun |
Avant d’acheter un disque, par exemple, ils examinent la pochette. Áður en þeir festa til dæmis kaup á hljómplötu skoða þeir umslagið. |
Gestionnaire de pochettes Umslagastjóri |
Ne me montre pas la pochette. Bíddu, ég vil ekki sjá ūađ. |
Téléchargeur de pochettes Umslaganiðurhalari |
Pochette indisponible Umslag ótiltækt |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pochette í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð pochette
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.