फ़्रेंच में secourir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में secourir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में secourir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में secourir शब्द का अर्थ मदद करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

secourir शब्द का अर्थ

मदद करना

verb

De quel secours seront l’amour et le respect en cas de désaccords ?

मतभेद होने पर प्रेम और आदर कैसे मदद करेंगे?

और उदाहरण देखें

Il ne peut secourir que l'enfant.

लेकिन बच्चे को बचा नहीं पाती।

Une situation peut exiger que la congrégation dans son ensemble envisage de secourir certains frères et sœurs nécessiteux qui servent Dieu fidèlement depuis longtemps.

हाँ, ऐसे हालात भी पैदा हो सकते हैं जब पूरी मंडली को कुछ ऐसे ज़रूरतमंद भाई-बहनों की मदद करनी पड़ सकती है, जो बरसों से यहोवा की सेवा वफादारी से करते आए हैं।

33 Alors le roi Horam de Gezer+ vint pour secourir Lakish, mais Josué le tua, ainsi que son armée. Il ne laissa aucun survivant.

33 गेजेर का राजा+ होराम, लाकीश की मदद करने आया था मगर यहोशू ने होराम और उसके लोगों को मार डाला, किसी को भी नहीं छोड़ा।

3 Secourir les brebis perdues du pâturage de Dieu réclame des efforts sérieux (Ps.

3 खोयी हुई भेड़ों को परमेश्वर की चराई में सही-सलामत लौटा लाने में बहुत मेहनत लगती है।

Parfois, quand il va résolument vers le bébé de quelqu’un que nous ne connaissons pas, nous restons à proximité, prêts à secourir l’enfant si Andrew se mettait sans le vouloir à jouer trop brutalement.

कभी-कभी जब वह ऐसे किसी व्यक्ति के शिशु के पास बेहिचक जाता है जिसे हम नहीं जानते, तो हम पास ही रहते हैं, कि अगर अनजाने में ऐन्ड्रू का हाथ उल्टा-सीधा पड़ जाए तो हम बच्चे को बचाने के लिए तैयार हों।

8 Avec lui, il y a un bras de chair*, mais avec nous, il y a Jéhovah notre Dieu, pour nous secourir et pour combattre nos ennemis+.

+ 8 उसे इंसानी ताकत पर भरोसा है, मगर हमारे साथ हमारा परमेश्वर यहोवा है। वह हमारी मदद करेगा और हमारी तरफ से युद्ध करेगा।”

13 De quelle façon puis- je me secourir

13 देखो क्या हाल हो गया है मेरा,

Votre premier élan sera peut-être de le secourir ou d’endosser vous- même la charge.

आप शायद दूसरे माँ-बाप की तरह अपने बच्चे को बचाने की कोशिश करें और उनका बोझ अपने सिर ले लें।

27 Car l’homme a rencontré la fille fiancée dans la campagne, et elle a crié, mais il n’y avait personne pour la secourir.

+ 27 लड़की को इसलिए छोड़ देना क्योंकि उस आदमी ने उसे खेत में पाकर उसे भ्रष्ट किया था और वह लड़की चिल्लायी थी, मगर उसे बचानेवाला कोई न था।

21 Quand nous avons des difficultés personnelles, souvenons- nous toujours de ceci: S’il nous semble que Dieu tarde à exaucer nos requêtes, ce n’est certainement pas parce qu’il ne veut pas nous secourir (2 Pierre 3:9).

२१ हमेशा याद रखें कि अपनी निजी समस्याओं के विषय में, हमारी बिनतियों के जवाब आने में कोई देर परमेश्वर की ओर से किसी अनिच्छा की वजह से नहीं है।

6, 7. a) Comment le psalmiste nous certifie- t- il que Jéhovah ne cessera jamais de secourir ses serviteurs ?

6, 7. (क) भजनहार हमें किस तरह यकीन दिलाता है कि यहोवा अपने लोगों की मदद करना कभी नहीं छोड़ेगा?

Les policiers doivent aussi secourir les blessés.

दुर्घटना के शिकार व्यक्ति की मदद करना भी पुलिस का फर्ज़ बनता है

Une fois de plus, notre Dieu est en mesure de nous secourir.

यहोवा ऐसे में भी हमारी मदद कर सकता है।

8 oui, ceux-là même qui ont levé les yeux vers vous pour obtenir protection, oui, vous ont placés dans une situation où vous auriez pu les secourir ; oui, vous auriez pu leur envoyer des armées pour les fortifier, et vous auriez épargné à des milliers d’entre eux de tomber par l’épée.

8 हां, यहां तक कि उन लोगों ने जिन्होंने तुम्हारी तरफ सुरक्षा के लिए देखा है, हां, तुम्हें ऐसी स्थिति में किया है ताकि तुम उनकी सहायता कर सको, हां, ताकि उन्हें बल देने के लिए तुम उनके पास सेना भेज सको, और हजारों की संख्या में लोगों को तलावर के घाट उतरने से बचा सको ।

Il n’a pourtant pas renoncé à secourir ses brebis.

फिर भी, उन्हें बचाने से वह पीछे नहीं हटा।

19 Comme le bon Samaritain de la parabole de Jésus, nous voulons secourir les gens qui souffrent, y compris ceux qui ne sont pas Témoins (Luc 10:33-37).

19 यीशु की मिसाल में बताए दयालु सामरी की तरह हम उन सबकी मदद करना चाहते हैं जो तकलीफ में हैं फिर चाहे वे यहोवा की सेवा करते हों या नहीं।

Prions sincèrement Jéhovah de nous secourir (Philippiens 4:6, 7, 13).

(फिलिप्पियों 4:6, 7, 13) रोज़ बाइबल पढ़ने और उसका अध्ययन करने से, साथ ही ‘विश्वास-योग्य भण्डारी’ के ज़रिए तैयार किए गए साहित्य का अध्ययन करने से हम आध्यात्मिक रूप से जागते रह पाएँगे।

Comment bénéficier du pouvoir de secourir de Jéhovah ?

परमेश्वर से मदद लेने के लिए हमें क्या करना चाहिए?

Il a poussé nos frères du Ghana à nous secourir, matériellement ou autrement.

उसने घाना के हमारे दोस्तों को उभारा ताकि वे पैसों से और दूसरे तरीकों से हमारी मदद करें।

Pour mieux me secourir.

तू ही बचाएगा।

Et quant aux dieux que tu adores, ils ne sauraient secourir ni toi, ni personne !”

तू शराब का सेवन नहीं करेगा, पाप नहीं करेगा और न ही किसी प्रकार पापी की सहायता करेगा।

Quand nous méditons sur ses interventions miraculeuses pour secourir son peuple dans le passé, nous ressentons le besoin de le louer.

जब हम सोचते हैं कि कैसे परमेश्वर ने प्राचीनकाल में अपने लोगों की खातिर बड़े-बड़े चमत्कार किए थे तो हमारा दिल उसकी प्रशंसा से भर जाता है।

” Téméraire, il a pris la défense d’un esclave hébreu et, voulant le secourir, a tué un Égyptien. — Actes 7:22-25 ; Exode 2:11-14.

अति आत्मविश्वास के साथ उसने इब्री दास को बचाने के लिए आक्रमणशील तरीके से कार्य किया और एक मिस्री की हत्या कर दी।—प्रेरितों ७:२२-२५; निर्गमन २:११-१४.

Au Ier siècle, par exemple, quand une grave famine survint en Judée, la congrégation chrétienne prit immédiatement des dispositions pour secourir ses membres.

मसलन, पहली सदी में जब यहूदिया में एक बड़ा अकाल पड़ा तो मसीही कलीसिया ने ज़रूरतमंद भाई-बहनों की मदद करने के लिए फौरन कार्यवाही की।

Afin de secourir nos compagnons, nous devons bien les connaître.

भाई-बहनों की मदद करने के लिए ज़रूरी है कि हम उन्हें अच्छी तरह जानें।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में secourir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

secourir से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में assister का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poste de secours का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में salut का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sang का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sans का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में santé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sauf का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sauter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में savoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में savoir-faire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में se का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में second का क्या मतलब है?