फ़्रेंच में robinet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में robinet शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में robinet का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में robinet शब्द का अर्थ नल, नलका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

robinet शब्द का अर्थ

नल

noun

Ne laissez pas couler le robinet, par exemple quand vous vous rasez ou vous lavez les dents.

नलों को यूँ ही खुला मत छोड़िए—जैसे दांत साफ़ करते या दाढ़ी बनाते समय।

नलका

noun

और उदाहरण देखें

Ne laissez pas couler le robinet, par exemple quand vous vous rasez ou vous lavez les dents.

नलों को यूँ ही खुला मत छोड़िए—जैसे दांत साफ़ करते या दाढ़ी बनाते समय।

Les familles qui disposent d’eau pure en grande quantité au robinet sont moins souvent malades que les autres.

जिन परिवारों के पास नल का साफ़ पानी भरपूर मात्रा में होता है वे दूसरों की तुलना में कम बीमार पड़ते हैं।

• Fermez le robinet à l’aide de votre serviette pour ne pas le toucher.

• तौलिया हाथ में लेकर नल बंद कीजिए जिससे कि आपके हाथ का संपर्क नल से न हो।

Prenons le cas d’un robinet qui goutte.

मसलन, रिसते नल की आवाज़ की तीव्रता बहुत ही धीमी होती है।

• Séchez à l’aide d’une serviette propre à usage unique et ne touchez pas au robinet ni au porte-serviettes avec des mains propres.

• इस्तेमाल करके फेंक देनेवाले या एक बिना इस्तेमाल किए हुए टॉवल से हाथों को पोंछकर सुखाइए। साफ हाथों से नल की टोंटी को या तौलिया रखने के होल्डर को मत छूइए।

L’eau la plus sûre est généralement celle du robinet.

पीने का सबसे साफ़ पानी आम तौर पर नल से आता है।

▪ Remplacez les joints qui ne sont pas étanches : un robinet qui goutte peut perdre 7 500 litres par an.

□ चूते हुए वॉशर बदलिए—टपकते हुए नल से एक साल में करीब 7,000 लीटर पानी बेफिज़ूल बह सकता है।

Ils ont dû fermer le robinet complètement.

उन्हें नल्का बिल्कुल बंद करना पडा.

▪ Munissez vos robinets d’un aérateur-économiseur ; d’un prix abordable, il peut réduire de moitié le débit de l’eau sans en réduire l’efficacité.

□ नलों में एक जाली लगाइए, यह बहुत-ही सस्ती होती है और इससे पानी का बहाव आधा हो जाता है और हमारा काम भी हो जाता है।

Dans chaque logement, l’équipe a prélevé des échantillons à 14 emplacements, entre autres sur les robinets, les éviers, les planches à découper, les torchons et les sièges des toilettes.

उनकी टीम ने हर घर के अंदर १४ स्थानों से सैम्पल लिये, जैसे नल का हैंडल, सिंक की सतह, सब्ज़ी काटने का फट्टा, झाड़न और टॉयलॆट-सीट।

“ Nous n’avons pas le droit d’utiliser les robinets du village dont se servent les castes supérieures ”, explique- t- il.

वह कहता है: “गाँव के नल से पानी भरना हमारे लिए मना है, वहाँ से सिर्फ ऊँची जात के लोग ही पानी ले सकते हैं।”

Quelques minutes plus tard, on entendit la chasse d'eau, puis l'eau d'un robinet.

कुछ मिनटों बाद शौचालय से फ्लश की आवाज़ आई और फिर नल से पानी बहने की!

D’autres s’agglutinent autour de robinets publics ou de camions-citernes pour se procurer une maigre ration du précieux liquide.

अन्य लोगों को सार्वजनिक नलों पर या ट्रकों के पास इस बहुमूल्य तरल का अपर्याप्त राशन लेने के लिए इकट्ठा होना पड़ता है।

En ouvrant davantage le robinet ou en fermant quelque peu la bouche du tuyau, vous augmentez la pression de l’eau.

अगर आप नल को पूरा खोल दें या पाइप के मुहाने को छोटा कर दें तो पानी का दबाव बढ़ जाएगा।

Dans la salle de bains il n’y avait qu’une douche et un lavabo avec un seul robinet.

ग़ुसलखाने में केवल एक फ़व्वारा था और एक नलवाला वाशबेसिन था।

Souvent, il n’existe qu’un robinet pour 500 personnes.

अकसर ५०० से अधिक लोग एक नल को इस्तेमाल करते हैं।

Prenons par exemple un robinet.

उदाहरणार्थ कोयल को लीजिए।

Celui qui, pour se laver les mains, n’a qu’à ouvrir le robinet n’imagine probablement pas tout le temps que passent chaque jour à s’approvisionner ceux qui n’ont pas l’eau courante chez eux.

यदि हाथ धोने के लिए आपको सिर्फ़ नल खोलने की ज़रूरत होती है, तो आपके लिए यह समझना शायद मुश्किल हो कि जिन लोगों के घरों में निरन्तर पानी नहीं आता वे हर दिन कितना समय पानी लाने में बिताते हैं।

• Eau chaude : Si vous pouvez régler la température de votre eau chaude, abaissez- la à environ 50 °C pour que votre enfant ne s’ébouillante pas en ouvrant le robinet.

• गर्म पानी: अगर आपके पास गीज़र से नल में आनेवाले गर्म पानी के तापमान को कम-ज़्यादा करने की सुविधा हो, तो आपको उसे लगभग ५० डिग्री सेल्सिअस तक कम कर देना चाहिए। तब अगर बच्चा नल चालू कर भी दे तो उसके शरीर का कोई अंग जलेगा नहीं।

Ils cassent les lampadaires dans les rues, ils jettent des ordures n’importe où, ils brisent des vitres et volent des robinets, si bien qu’on gaspille de l’eau et que les rues sont pleines de boue.

उन्होंने रास्तों की बत्तियाँ तोड़ दी हैं, जहाँ कहीं चाहा वहाँ कूड़ा-कचरा फेंक दिया, खिड़कियाँ तोड़ दीं और नलों की चोरी की है, जिस से पानी बरबाद होता है, और रास्ते भी कीचड़दार बन जाते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में robinet के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

robinet से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में eau du robinet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में retrouver का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revanche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revenir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rideau का क्या मतलब है?