फ़्रेंच में lassitude का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lassitude शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में lassitude का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में lassitude शब्द का अर्थ थकान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lassitude शब्द का अर्थ

थकान

noun

और उदाहरण देखें

Ils ne devaient pas s’évanouir et s’effondrer de lassitude.

उन्हें थकावट की वजह से अपने आपको बेहोश होकर पस्त हो जाने नहीं देना है।

27 Nul n’est fatigué, nul ne chancelle de lassitude, personne ne sommeille, ni ne dort ; aucun n’a la ceinture de ses reins détachée, ni la courroie de ses souliers rompue.

27 कोई न ऊंघेगा या सोयेगा, न किसी का फेंटा खुलेगा, और न ही किसी के जूतों का बंधन नहीं टुटेगा;

La fin du monde : peur, fascination et lassitude

दुनिया का अंत डर, उत्सुकता, निराशा

51 Car Antipus était tombé par l’épée, ainsi que beaucoup de ses chefs, à cause de leur lassitude, qui était occasionnée par la rapidité de leur marche — c’est pourquoi, les hommes d’Antipus, dans la confusion à cause de la chute de leurs chefs, commencèrent à céder devant les Lamanites.

51 क्योंकि अधिक थके होने के कारण अंतीपस और उसके कई सेनापति तलवार द्वारा मारे जा चुके थे, जो कि ऐसा उनके अधिक चलने के कारण हुआ था—इसलिए अंतीपस के लोग अपने सेनापतियों के मारे जाने के कारण उलझन में पड़ गए, और लमनाइयों के सामने से भागने लगे ।

Remplis d’espoir, sans lassitude,

न्याय तू करेगा, है यकीं,

26 Il élève une abannière pour les peuples lointains, et il en bsiffle un des extrémités de la terre ; et voici, il carrive avec promptitude et légèreté. Nul n’est fatigué, nul ne chancelle de lassitude.

26 और वह दूर दूर के राष्ट्रों के लिए झंडा खड़ा करेगा, और सीटी बजाकर उनको पृथ्वी के छोर से बुलाएगा; और देखो, वे फुर्ती करके वेग से आएंगे; उनमें न कोई थकेगा न ही ठोकर खाएगा ।

5 Le ministère : Si la lassitude vous gagne, n’arrêtez pas de prêcher !

5 प्रचार का काम: अगर आपको लगता है कि आप यहोवा की सेवा करते-करते पस्त होने लगे हैं, तो प्रचार करना बंद मत कीजिए!

À cause des difficultés de la vie, nous connaissons tous de temps à autre la lassitude.

ज़िंदगी के दबावों की वजह से हम सब कभी-कभी पस्त हो जाते हैं।

La fin du monde : peur, fascination et lassitude 4

दुनिया का अंत—डर, उत्सुकता, निराशा 4

13 Cependant, notre lassitude pourrait avoir des causes plus insidieuses.

१३ किन्तु, कुछ दूसरी भी गूढ़ बातें हैं जिस के कारण हम थक सकते हैं।

Il attend que le découragement ou la lassitude nous gagnent et tente d’exploiter ce passage à vide pour nous faire renoncer.

वह हमारे निरुत्साहित होने या थक जाने तक इन्तज़ार करता है, और फिर हमारी कमज़ोर भावात्मक अवस्था से लाभ उठाने की कोशिश करता है ताकि वह हमें हियाव छोड़ने पर मजबूर करे।

Le secrétaire général des Nations unies, Boutros Boutros-Ghali, s’est inquiété de l’indifférence et de la lassitude grandissantes des États membres concernant les opérations de maintien de la paix.

संयुक्त राष्ट्र के महासचिव, बूत्रोस बूत्रोस-गॉली ने विलाप किया कि शान्ति-प्रयास कार्यवाही के सम्बन्ध में सदस्य राष्ट्रों के बीच बढ़ती उदासीनता और थकावट होती है।

Comment ne pas nous laisser gagner par une lassitude qui ferait de nous une proie facile pour le Diable?

(२ तीमुथियुस ३:१) तब, हम इतना थक जाने से कैसे दूर रह सकते हैं कि हम इब्लीस के लिए सहज शिकार बन जाएँ?

3:16). Ne permettons pas à la lassitude de nous faire passer à côté de bénédictions éternelles.

3:16) ऐसा न हो कि थकान की वजह से आप मिलनेवाली हमेशा की आशीष खो बैठें।

Voici comment un ouvrage biblique décrit la situation aux alentours de l’an 60 : “ Une ambiance de langueur et de lassitude, d’attentes déçues, d’espoirs différés, de renoncement délibéré et d’incroyance au quotidien.

यु. ६० के क़रीब उनकी हालत के बारे में ऐसा कहती है: “आलस और ऊब, अधूरी उम्मीदों, विलंबित आशाओं, जान-बूझकर असफल होने और पल-पल के अविश्वास की हालत।

La lassitude des donateurs – et la multiplication des crises mondiales auxquelles doivent faire face les responsables politiques – se font sentir.

दानदाताओं के निरुत्साह - और नीति-निर्माताओं के सामने मौजूद अनगिनत वैश्विक संकटों - के चलते पीडि़तों का नुकसान बढ़ता जा रहा है.

La fin du monde : peur, fascination et lassitude La Tour de Garde, 1/1/2013

दुनिया का अंत डर, उत्सुकता, निराशा प्रहरीदुर्ग, 1/1/2013

Des soldats qui ont combattu avec bravoure pendant une longue période pourraient succomber à la lassitude et, du coup, relâcher leur vigilance.

कुछ लोग जो लंबे अरसे से हिम्मत के साथ लड़ते आए हैं, वे अब शायद थकने लगे हैं और इसलिए वे पहले की तरह जोश के साथ अब नहीं लड़ रहे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में lassitude के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

lassitude से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में journal का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में journée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में juste का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में justement का क्या मतलब है?