फ़्रेंच में divulgation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में divulgation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में divulgation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में divulgation शब्द का अर्थ प्रकटीकरण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

divulgation शब्द का अर्थ

प्रकटीकरण

noun

और उदाहरण देखें

Afin de répondre aux exigences réglementaires en matière de certification des annonceurs et de divulgation pour les annonces liées à l'avortement, cette catégorie peut également inclure les annonceurs qui font la promotion de contenus sur l'avortement sans proposer ce type de services, par exemple, les livres ou les essais sur l'avortement.

गर्भपात विज्ञापनदाता सर्टिफ़िकेशन और सूचना नीति की ज़रूरतों के लिए, इसमें गैर सेवा आधारित गर्भपात सामग्री को बढ़ावा देने वाले विज्ञापन भी शामिल हो सकते हैं - उदाहरण के लिए, गर्भपात या गर्भपात पर नज़रिए से जुड़ी किताबें.

Pour les applications Google Play, la divulgation doit être conforme au Règlement de Google Play.

Google Play पर उपलब्ध ऐप्लिकेशन के लिए, Play की नीति के मुताबिक जानकारी दी जानी चाहिए.

Par ailleurs, lorsque vous commencez à fournir vos services de gestion à une nouvelle entreprise ou que vous renouvelez votre relation avec une entreprise, informez vos clients de la présence de l'avis de divulgation sur votre site Web en leur envoyant son contenu en version papier ou au format électronique par e-mail.

इसके अलावा, जब आप किसी नए कारोबार को संभालना शुरू करते हैं या किसी मौजूदा कारोबार के साथ अपना अनुबंध रिन्यू करते हैं, तो अपनी वेबसाइट पर इस सूचना के मौजूद होने की जानकारी अपने ग्राहकों को दें. इसके लिए आप उन्हें ईमेल से इस सूचना की एक सॉफ़्ट कॉपी भी भेज सकते हैं. साथ ही, डाक से भी उन्हें इसकी प्रिंट की गई कॉपी भेज सकते हैं.

Concernant le statut particulier du troubadour dans la société médiévale, Robert Sabatier écrit : “ Jamais la fonction de poète ne fut à ce point valorisée, jamais n’exista tant de liberté de parole : il distribuait éloges et blâmes, se faisait l’interprète de la voix populaire, pesait dans les décisions politiques, aidait à la divulgation des idées.

मध्ययुगीन समाज में ट्रूबाडोरों के अनोखे स्थान पर टिप्पणी करते हुए, रॉबर्ट सैबाट्या कहता है: “इससे पहले कवियों को कभी इतनी अधिक प्रतिष्ठा नहीं दी गयी थी; इससे पहले कभी किसी के पास इतनी अधिक बोलने की स्वतंत्रता नहीं थी।

Cependant, lorsqu’il s’agit de questions de politique intérieure américaine, comme c’était le cas ici, je pense que quelque chose a fait pencher la balance du côté de la divulgation.

फिर भी, जब अमेरिकी घरेलू मुद्दों की बात आती है जैसा उस मामले में था, मेरे विचार में प्रकटन के लिए कोई पैंतरेबाज़ी नहीं है।

Afin de répondre à cette obligation de divulgation vis-à-vis de l'utilisation des données par Google, vous avez la possibilité d'afficher de manière distincte un lien vers la page Comment Google utilise certaines données collectées lorsque vous utilisez des sites ou applications de nos partenaires.

Google की ओर से किए जाने वाले डेटा के इस्तेमाल के बारे में इस प्रकटीकरण दायित्व का अनुपालन करने के लिए, आपके पास इस विषय पर एक प्रमुख लिंक दिखाने का विकल्प होगा कि जब आप हमारी पार्टनर साइटों या ऐप का इस्तेमाल करते हैं, तब Google डेटा का इस्तेमाल किस प्रकार करता है.

Nous allons préciser que le non-respect de notre règlement relatif au contenu politique peut entraîner la divulgation publique ou aux organismes gouvernementaux et de réglementation compétents des informations concernant le compte de l'annonceur et ses annonces politiques.

यह जानकारी जोड़ी जाएगी कि हमारी राजनीतिक सामग्री नीतियों का पालन न करने पर, विज्ञापन देने वाले के खाते और उनके राजनीतिक विज्ञापनों की जानकारी सार्वजनिक की जा सकती है. साथ ही, यह जानकारी प्रासंगिक सरकारी एजेंसियों और नियम लागू करने वालों को दी जा सकती है.

Google travaillera avec vous via la version 2.0 du TCF si vous avez sélectionné la première fonctionnalité lors de votre inscription, à condition que votre politique de divulgation des données ait bien été mentionnée à l'utilisateur.

अगर आप सुविधा 1 के लिए रजिस्टर करते हैं, तो Google आपके साथ टीसीएफ़ v2.0 के ज़रिए काम करेगा. इसके लिए ज़रूरी है कि उपयोगकर्ता को सही जानकारी दी गई हो.

Les participants doivent publier des règles de confidentialité qui décrivent précisément leurs pratiques relatives à la collecte, l'utilisation et la divulgation des informations, y compris celles permettant d'identifier personnellement l'utilisateur.

प्रोग्राम में शामिल व्यापारियों को एक ऐसी निजता नीति पोस्ट करनी होगी जो किसी व्यक्ति की निजी पहचान बताने वाली जानकारी सहित किसी भी तरह की जानकारी के संग्रह, इस्तेमाल और खुलासे के बारे में अपनी प्रक्रियाओं को बिल्कुल सही तरीके से बताए.

Tous les participants au programme sont soumis à un accord de non-divulgation.

भरोसेमंद फ़्लैगर कार्यक्रम के सभी सहभागियों को एनडीए (NDA) की शर्तों का पालन करना चाहिए.

Par conséquent, tous les tiers qui travaillent principalement avec des petites et moyennes entreprises doivent partager l'avis de divulgation "Travailler avec des tiers" avec tous leurs clients.

इसलिए खास तौर से छोटे या मध्यम आकार के कारोबारों को सेवा देने वाले सभी तीसरे पक्षों को अपने सभी ग्राहकों को "तीसरे पक्ष के साथ काम करना" से जुड़ी अहम सूचना देनी चाहिए.

En outre, chaque fois que vous concluez une nouvelle vente ou renouvelez un contrat, vous devez informer vos clients de l'existence, sur votre site Web, de l'avis de divulgation, en leur envoyant soit une version électronique par e-mail, soit une version papier par la poste.

इसके साथ-साथ, नई बिक्री या रिन्यूअल के दौरान, आपको अपने ग्राहकों को अपनी वेबसाइट पर ज़ाहिर करने के नोटिस की मौजूदगी के बारे में बताना होना. आपको उन्हें एक सॉफ़्ट कॉपी ईमेल से भेजनी होगी या प्रिंट की गई कॉपी डाक से भेजनी होगी.

Google travaillera avec vous via la version 2.0 du TCF si vous avez sélectionné cette fonctionnalité lors de votre inscription, à condition que votre politique de divulgation des données ait bien été mentionnée à l'utilisateur et que ce dernier ait correctement accepté la première fonctionnalité spéciale.

अगर आप इस सुविधा के लिए रजिस्टर करते हैं, तो Google आपके साथ टीसीएफ़ v2.0 के ज़रिए काम करेगा. इसके लिए ज़रूरी है कि उपयोगकर्ता को सही जानकारी दी गई हो और उपयोगकर्ता ने सही तरीके से खास सुविधा 1 का विकल्प चुना हो.

Divulgation d'informations relatives aux incohérences :

विसंगतियों का प्रकटीकरण:

La zone géographique est déterminée grâce à l'adresse IP de l'internaute ou à l'emplacement fourni par l'éditeur (la divulgation de cet emplacement doit être autorisée par l'utilisateur).

भौगोलिक जगह उपयोगकर्ता के IP पते पर आधारित होती है या प्रकाशक की ओर से दी हुई जगह होती है (प्रकाशक को ऐसी जगह देने के लिए उपयोगकर्ता की मंज़ूरी ज़रूर लेनी चाहिए).

La divulgation d'informations confidentielles et personnelles relatives à une personne privée (dossiers médicaux, informations financières, etc.) n'est pas autorisée.

हम किसी व्यक्ति की गोपनीय और व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी (जैसे मेडिकल रिकॉर्ड या वित्तीय जानकारी) को शेयर करने की अनुमति नहीं देते.

Cette section relative à la divulgation obligatoire d'informations et aux autres responsabilités s'applique aux entités suivantes :

आवश्यक प्रकटीकरण और अन्य उत्तरदायित्वों से संबंधित यह अनुभाग निम्न समूहों पर लागू होता है:

Quand le juge Pro rejeta l'argument du gouvernement, le président des États-Unis Clinton émit un décret présidentiel exemptant « the Air Force's Operating Location Near Groom Lake, Nevada » (le site d'exploitation de l'armée de l'air près de Groom Lake, Nevada) des clauses de divulgations des lois environnementales.

जब न्यायाधीश प्रो ने सरकार के तर्क को खारिज कर दिया, तो राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने प्रेसिडेन्शिअल डिटर्मिनेशन जारी करते हुए "नेवादा में ग्रूम झील के पास वायु सेना के अभियान स्थल" को पर्यावरणीय प्रकटीकरण नियम से मुक्त कर दिया।

Les divulgations et les conditions leur permettent alors de procéder aux contrôles du programme Google et à toute vérification de suivi ultérieure.

खुलासे और शर्तों की वजह से बैकग्राउंड की जाँच करने वाले पार्टनर, आगे चलकर भी Google प्रोग्राम की जाँच या फ़ॉलो-अप के लिए जाँच कर सकते हैं.

Peu de temps après nos révélations, très peu de temps après nos divulgations cette année, la banque a annoncé une révision de sa politique.

अब, हमारे इस खुलासे के थोड़ी देर बाद, इस साल के शुरू में हमारे खुलासे के थोड़ी देर बाद, बैंक ने घोषणा की कि वह इस पर अपनी नीतियों की समीक्षा करेगा।

Avant d'effectuer une vérification des antécédents, les partenaires qui sont chargés de ce contrôle laissent le temps à chaque individu d'examiner les divulgations nécessaires en vertu de toutes les lois applicables (au niveau national, fédéral, départemental, provincial ou autres).

बैकग्राउंड की जांंच करने से पहले हमारे पार्टनर, हर व्यक्ति को राज्य, संघ, देश या प्रांत के कानूनों के तहत ज़ाहिर किए गए ज़रूरी तथ्यों की समीक्षा करने का मौका देते हैं.

La divulgation d’innombrables agissements malhonnêtes ou immoraux ayant eu pour auteurs des ecclésiastiques, des médecins, des psychiatres et des enseignants a miné la confiance des gens dans ces détenteurs d’une certaine autorité morale.

बेईमानी और अनैतिकता के अनगिनत प्रकटनों के कारण, अधिकार-प्राप्त हस्तियों, जैसे पादरीवर्ग, डॉक्टरों, चिकित्सकों, और शिक्षकों पर से यक़ीन, उठ गया है।

Si vous êtes une agence (ou une autre entité) qui achète ou gère des emplacements publicitaires Google pour le compte d'annonceurs finaux, vous devez obtenir le consentement écrit de vos clients avant toute vente, redistribution, divulgation/transfert de données spécifiques à leurs comptes Google Ads, ou toute attribution de sous-licence associée à ces données (y compris les mots clés, les enchères, les paramètres de campagne et les données sur les performances).

अंतिम-विज्ञापनदाता क्लाइंट की ओर से Google विज्ञापन को खरीदने या उसे प्रबंधित करने वाली एजेंसी या अन्य इकाई के रूप में, आपको अपने क्लाइंट के Google Ads खातों के प्रति विशिष्ट डेटा (कीवर्ड, बोलियों, अभियान सेटिंग या प्रदर्शन डेटा सहित) को बेचने, पुनः वितरित करने, उप-लाइसेंस प्रदान करने या अन्य प्रकार से प्रकट अथवा स्थानांतरित करने से पहले उनकी लिखित सहमति प्राप्त करनी होगी.

Si vous choisissez d'intégrer l'API Google AMP Client ID à Google Analytics, vous devez informer clairement les visiteurs de votre site (par exemple, dans les règles de confidentialité du site Web ou via un autre mode de divulgation standard) que vous utilisez un ID client AMP lié à Google Analytics.

जब आप Google AMP ग्राहक आईडी API को Google Analytics के साथ एकीकृत करने का निर्णय लेते हैं, तो आपको Google Analytics के संबंध में AMP ग्राहक आईडी के उपयोग के बारे में स्पष्ट सूचना उपलब्ध करानी चाहिए (उदाहरण के लिए, वेबसाइट निजता नीति या किसी अन्य सामान्य प्रकटीकरण दृष्टिकोण के माध्यम से).

Lorsque vous effectuez la promotion de produits et services financiers, vous devez respecter les réglementations nationales et locales en vigueur dans les zones géographiques ciblées par vos annonces (par exemple, inclure des informations de divulgation spécifiques conformément aux lois locales).

वित्तीय सेवाओं और उत्पादों का प्रचार करते समय, आपको उस क्षेत्र या देश के राज्य और स्थानीय कानूनों का पालन करना होगा, जिसे आपके विज्ञापन टारगेट करते हैं — उदाहरण के लिए स्थानीय कानून के मुताबिक खास खुलासे शामिल करें.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में divulgation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

divulgation से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में deviner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में difficile का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में différent का क्या मतलब है?