फ़्रेंच में accoster का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accoster शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में accoster का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में accoster शब्द का अर्थ पहुँचना, मिलना, घाट, उतरना, स्थल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

accoster शब्द का अर्थ

पहुँचना

(approach)

मिलना

(accost)

घाट

(berth)

उतरना

(land)

स्थल

(land)

और उदाहरण देखें

Selon une légende, la “ vierge ” Marie, accompagnée de Jean l’évangéliste et naviguant vers Chypre pour rendre visite à Lazare, dut accoster à Athos à cause d’une violente tempête.

एक पौराणिक कथा के अनुसार एक बार जब “कुँवारी” मरियम प्रचारक यूहन्ना के साथ, साईप्रस होती हुई लाज़रस से मिलने जा रही थी तो अचानक तूफान आया और वह इसी पर्वत पर रुक गई।

Jésus vient d’accoster sur la rive est de la mer de Galilée.

यीशु अभी-अभी नाव से गलील सागर के पूर्वी तट पर आया था।

En été 1939, lorsque nous avons accosté dans le port de New York, une nouvelle guerre mondiale se préparait.

जब हम १९३९ की गर्मियों में न्यू यॉर्क बंदरगाह पहुँचे तब एक और विश्वयुद्ध शुरू होने का ख़तरा मँडरा रहा था।

Hetty explique : “ Une île n’avait pas d’endroit où accoster, seulement un mur rocheux qui s’élevait d’un mètre ou plus au-dessus des flots.

हैटी इसकी वजह बताती है: “एक द्वीप पर तो जहाज़ से उतरकर कदम रखने की जगह ही नहीं थी, क्योंकि किनारे पर सिर्फ खड़ी चट्टानें थीं जो एक मीटर से ज़्यादा ऊँची थीं।

Pour tout dire, faire accoster un bateau peut être plus dangereux que faire atterrir un avion.

असल में देखा जाए तो जहाज़ को बंदरगाह तक सही-सलामत पहुँचाना, एक हवाई-जहाज़ को ज़मीन पर उतारने से भी ज़्यादा जोखिम-भरा काम हो सकता है।

Cela a tellement irrité le capitaine qu’il s’est dérouté et a accosté à Safi, au Maroc.

इससे जहाज़ का कप्तान इतना चिढ़ गया कि उसने जहाज़ का रुख बदलकर मोरोक्को के सैफी बंदरगाह में जहाज़ रोक दिया।

LE BATEAU qui transporte Jésus et ses disciples accoste à Bethsaïda. Là, on amène un aveugle à Jésus et on le prie de toucher cet homme afin de le guérir.

जब यीशु और उसके शिष्यों को ले आनेवाली नाँव बैतसैदा पहुँचती है, लोग एक अँधे को उसके पास लाकर बिनती करते हैं कि वह उस आदमी को छूकर उसे स्वस्थ करे।

Tous courent donc le long de la rive et sont là lorsque la barque accoste.

ये सभी तट के किनारे किनारे आगे भागते हैं, और जब नाव किनारे के पास रुकती है, वे वहाँ उनसे मिलने के लिए मौजूद होते हैं।

Tous ceux-là courent donc en avant le long de la rive et, lorsque le bateau accoste, ses passagers sont attendus.

ये सब तट के बगल से भागते हैं, और जब नाव किनारे पर रुकती है, वे वहाँ उनसे मिलने मौजूद हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में accoster के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

accoster से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?