¿Qué significa walking en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra walking en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar walking en Inglés.

La palabra walking en Inglés significa andar, caminata, caminante, marcha atlética, caminar, caminar a, paseo, pisar, caminar de un lado al otro, sacar a pasear, ayudar a caminar, acompañar, empujar, arrastrar, base por bolas, merodear, andar, hacer pasos, ir a base por bolas, hacer avanzar a primera base a, desastre, echar a, despedir a, insecto hoja, insecto palo, un paseo, culantrillo menudo, bastón, bicho palo, excursión a pie, herido en batalla, los heridos, andadera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra walking

andar

noun (travelling on foot)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Walking saves you money on bus fares or petrol and it's good exercise too.
Andar te ahorra dinero en autobuses y gasolina, y además es una buena forma de hacer ejercicio.

caminata

noun (hiking, trekking)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Wendy goes walking every weekend.
A Wendy le gusta hacer una caminata todos los fines de semana.

caminante

adjective (travelling on foot)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The walking man strode along the street.
El hombre caminante andaba a trancos por la calle.

marcha atlética

noun (sport)

caminar

intransitive verb (travel on foot)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Would you like to ride or walk?
¿Te gustaría ir en carro o caminando?

caminar a

(travel somewhere on foot)

The children always walk to school.
Los niños siempre caminan a la escuela.

paseo

noun (activity, stroll)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
They go for a walk each night after dinner.
Ellos salen a dar un paseo cada noche después de cenar.

pisar

(set foot somewhere)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Buzz Aldrin was the second man to walk on the moon.

caminar de un lado al otro

transitive verb (pace)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
She walked the floor, worrying about what was going to happen.
Ella se paseaba preocupada por lo que iba a pasar.

sacar a pasear

transitive verb (dog: take for a walk)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Jay needs to walk his dog.
Jay tiene que sacar a pasear al perro.

ayudar a caminar

transitive verb (help [sb] to walk) (general)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The Boy Scout walked the elderly man across the street.
El niño explorador ayudó al anciano a cruzar la calle.

acompañar

transitive verb (accompany on foot) (a pie)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I'm going to walk my mother to the shop.
Voy a acompañar a mi madre a la tienda.

empujar, arrastrar

transitive verb (move by rocking)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Let's walk the heavy bookshelf across the room instead of carrying it.
Empujemos este pesado estante en lugar de levantarlo.

base por bolas

noun (baseball: going to first base on balls)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

merodear

intransitive verb (appear alive)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Ghosts walk by night.
Los fantasmas merodean de noche.

andar

intransitive verb (go, conduct yourself)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The prophet taught us to walk in peace.
El profeta nos enseñó a andar en paz.

hacer pasos

intransitive verb (basketball: move illegally) (baloncesto)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The basketball player was going to score, but he walked.
El jugador de baloncesto iba a marcar pero hizo pasos.

ir a base por bolas

intransitive verb (baseball: go to first base on balls)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

hacer avanzar a primera base a

transitive verb (baseball: send to first base on balls) (béisbol)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The pitcher walked three batters in a row.
El lanzador hizo avanzar a primera base a tres bateadores seguidos.

desastre

noun (figurative, informal, humorous (clumsy or unfortunate person) (persona, figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

echar a, despedir a

verbal expression (US, slang (termination of employment)

After Smith's plan went badly wrong his boss gave him his walking papers.

insecto hoja

noun (insect)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

insecto palo

noun (very slender insect)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

un paseo

noun (distance that can easily be walked) (coloquial, figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. De tu casa a la mía hay un paseo, no vale la pena coger el autobús.

culantrillo menudo

noun (plant)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

bastón

noun (cane used as aid to walking)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Because of his limp, Mr. Williams always used a walking stick.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tiene que andar con bastón desde la operación de rodilla.

bicho palo

noun (US, colloquial (insect: resembles a stick)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

excursión a pie

noun (guided tour on foot)

herido en batalla

noun (military: injured but able to walk)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

los heridos

noun (figurative (emotionally damaged people) (figurado)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

andadera

noun (® (mobility aid)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
My uncle uses a Zimmer frame because he has trouble walking.
Mi tío usa una andadera porque tiene problemas para caminar.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de walking en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de walking

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.