Co znamená yfirvegaður v Islandština?

Jaký je význam slova yfirvegaður v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat yfirvegaður v Islandština.

Slovo yfirvegaður v Islandština znamená soustředěný, vyrovnaný, pokojný, složený, klidný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova yfirvegaður

soustředěný

(composed)

vyrovnaný

(composed)

pokojný

(composed)

složený

(composed)

klidný

(composed)

Zobrazit další příklady

En þrátt fyrir það var ég rólegur og yfirvegaður.
Přesto jsem byl klidný a vyrovnaný.
Stefnufastur og yfirvegaður agi gerir börnin ekki ístöðulaus.
Pokud jsou děti ukázňovány vyrovnaně a důsledně, nebudou z toho sklíčené.
Hvernig var Jesús raunsær og yfirvegaður gagnvart lærisveinunum?
Jaký vyrovnaný a realistický náhled na své učedníky měl Ježíš?
Hann er yfirvegaður, víðsýnn og auðkennist af elsku og réttsýni.
Je to muž klidného úsudku, širokého náhledu na věc, a nápadně se vyznačuje svou láskou ke spravedlnosti.
12 Jesús var raunsær og yfirvegaður í mati sínu á lærisveinunum.
12 Ježíš na své učedníky pohlížel vyrovnaně a realisticky.
Með því að vera yfirvegaður og eftirtektarsamur geturðu haft róandi áhrif á fólk í kringum þig og það getur minnkað líkurnar á að því verði á mistök.
Tím, že jste klidní a pozorní, můžete druhým pomoct, aby byli v pohodě a nedělali chyby.
Ef svo er og þú lærir að sýna þessa kurteisi færðu orð fyrir að vera kurteis og yfirvegaður í fasi.
Naučíš-li se tuto zdvořilost projevovat, získáš pověst vyrovnaného a zdvořilého muže.
YFIRVEGAÐUR
ROZUMNÝ
Vertu yfirvegaður og athugull.
Buďte klidní a soustředění.

Pojďme se naučit Islandština

Teď, když víte více o významu yfirvegaður v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Islandština

Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.