Co znamená volano v Italština?
Jaký je význam slova volano v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat volano v Italština.
Slovo volano v Italština znamená badminton, setrvačník, košíček, badmintonový míček, létání, létat, letět, letět do, letět, svištět, letět, rychle odběhnout, mihnout se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova volano
badmintonsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Volevamo giocare a badminton ma non siamo riusciti a trovare le racchette. |
setrvačníksostantivo maschile (meccanica) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
košíčeksostantivo maschile (palla da badminton) (v badmintonu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Schiaccia forte il volano con la tua racchetta. |
badmintonový míčeksostantivo maschile (sport: pallina) |
létání(letadlem) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Volare spaventa alcune persone. Létání může někomu připadat děsivé. |
létat, letět
Ogni giorno si vedono gli uccelli volare. Každý den lze vidět létat ptáky. |
letět doverbo intransitivo (figurato: andare in aereo) A molti piace volare in cerca del sole invernale. Sono volati in Messico per il weekend. |
letětverbo intransitivo (figurato: trascorrere velocemente) (přen.: o čase) Le ore volano quando sono con te. Čas letí hrozně rychle, když jsem s tebou. |
svištětverbo intransitivo (přeneseně: rychle se pohybovat) La freccia schizzò nell'aria e colpì il centro del bersaglio. |
letětverbo intransitivo (figurato: tempo) (přeneseně: čas) Il tempo vola quando ci si diverte. |
rychle odběhnoutverbo intransitivo (informale) Alan ha dovuto cancellare la riunione e scappare a casa perché sua moglie era stata ricoverata in ospedale. |
mihnout severbo intransitivo (di tempo) (přeneseně: o čase) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Una volta che hai dei figli, gli anni volano. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu volano v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova volano
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.