Co znamená verticale v Italština?

Jaký je význam slova verticale v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat verticale v Italština.

Slovo verticale v Italština znamená kolmý, vertikální, svislý, stoj na rukou, kolmice, vertikála, po sobě jdoucí, , svislý, pianino, svisle, na výšku, na výšku, vztyčený, vzpřímený, kolmý, svislý, kolmý, svisle, kolmá rovina, hydrant, frézování, horní frézka, , pianino, nožička. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova verticale

kolmý, vertikální, svislý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'asse verticale del grafico riporta il volume del raccolto.

stoj na rukou

sostantivo femminile (ginnastica, posizione)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Polly riesce a fare la verticale, ma non ancora la rovesciata.

kolmice, vertikála

sostantivo femminile (linea)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Disegna una verticale che passa per il punto A.

po sobě jdoucí

aggettivo

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

aggettivo

svislý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La direzione per le toilette era indicata da una freccia verticale.

pianino

aggettivo (pianoforte) (hudební nástroj)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Parlando di pianoforti, quelli verticali occupano meno spazio.

svisle

aggettivo (cruciverba) (v křížovce)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Non riesco a trovare la definizione del 7 verticale.
Nemůžu přijít na 7 svisle.

na výšku

aggettivo (formato documento)

Normalmente le lettere vengono stampate in formato verticale.

na výšku

aggettivo (formato pagina)

Devi fare quella lettera in formato verticale.

vztyčený, vzpřímený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Siedi con la schiena eretta.

kolmý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La Main Street è perpendicolare al fiume.

svislý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

kolmý

aggettivo (směřující kolmo vzhůru)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

svisle

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

kolmá rovina

sostantivo maschile

Ruotare il piano verticale di 90 gradi affinché sia in posizione orizzontale.

hydrant

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dobbiamo riparare l'idrante e e la caldaia.

frézování

verbo intransitivo

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Si possono fare dei fori nel legno tagliando con una fresa verticale.

horní frézka

sostantivo femminile

Indossate sempre una protezione per gli occhi quando usate una fresa verticale.

sostantivo maschile

pianino

sostantivo maschile (hudební nástroj)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ned aveva sempre voluto un pianoforte a coda ma non aveva abbastanza spazio, quindi comprò un pianoforte verticale.

nožička

sostantivo maschile (vertikální část písmena)

La lettera "t" dovrebbe essere scritta con un lungo tratto verticale.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu verticale v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.