Co znamená valutazione v Italština?

Jaký je význam slova valutazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat valutazione v Italština.

Slovo valutazione v Italština znamená hodnocení, ohodnocení, hodnocení, vyhodnocení, hodnocení, ohodnocení, hodnocení, ocenění, ohodnocení, známkování, odhad, posudek, ocenění, ohodnocení, ocenění, ohodnocení, nacenění, ocenění, odhad, zhodnocení, posouzení, známkování, odhad, myšlení, , zpráva o postupu, zpráva o pokroku, špatný odhad, ohodnotit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova valutazione

hodnocení, ohodnocení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

L'insegnante farà una valutazione delle abilità dello studente prima che questo possa inserirsi nella classe.

hodnocení, vyhodnocení

sostantivo femminile (výsledky práce)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Tutti i dipendenti saranno sottoposti ad una valutazione annuale.

hodnocení, ohodnocení

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il banditore fece una stima del valore degli antichi gioielli.

hodnocení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

L'insegnante dà una valutazione al termine di ogni lezione.

Učitel dává na konci každé hodiny hodnocení.

ocenění, ohodnocení

sostantivo femminile (majetek)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il proprietario di casa chiese all'agente immobiliare di fare una valutazione.

známkování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

La maestra completò le valutazioni durante il fine settimana.

odhad

sostantivo femminile (hodnota)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il proprietario è rimasto sorpreso della scarsa valutazione del suo bolide.

Majitel hot rodu byl překvapen jeho nízkým oceněním.

posudek

sostantivo femminile (personale) (zaměstnance)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ad agosto il responsabile fa le valutazioni di tutte le sue risorse.

ocenění, ohodnocení

sostantivo femminile (akcie)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

L'investitore chiese al consulente una valutazione del portfolio.

ocenění, ohodnocení

sostantivo femminile (hodnota)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Secondo la valutazione, il patrimonio della pop star ammonta a venti milioni di dollari.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Odhad ceny auta navržený pojišťovnou byl přijatelný.

nacenění, ocenění

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il perito ha fatto una valutazione su quest'oggetto di quattromila euro.

odhad

(kalkulace)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La stima fatta da Dan in merito ai costi del progetto si è rivelata del tutto errata.

zhodnocení, posouzení

sostantivo femminile (názor)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il medico ha fatto una valutazione approfondita della malattia di Amy prima di prescriverle dei medicinali.

Doktor před předepsáním léků udělal důkladné zhodnocení (or: posouzení) jejího zdravotního stavu.

známkování

sostantivo femminile (test scolastici) (ve škole)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

L'insegnante ha trascorso tutto il fine settimana a fare correzioni.

odhad

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

myšlení

(pensiero) (proces)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Non capisco la logica del suo pensiero (or: ragionamento).

zpráva o postupu, zpráva o pokroku

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

špatný odhad

sostantivo maschile

Qualche errore di valutazione potrebbe costarti il lavoro.

ohodnotit

(knihu, film apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ho dato una valutazione di cinque stelle a questo libro.

Ohodnocuji tuto knihu pěti hvězdičkami.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu valutazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova valutazione

Co znamená valuta v Italština?