Co znamená uppsögn v Islandština?
Jaký je význam slova uppsögn v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat uppsögn v Islandština.
Slovo uppsögn v Islandština znamená rezignace, výpověď, demise, abdikace, propuštění. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova uppsögn
rezignace(resignation) |
výpověď(denunciation) |
demise(resignation) |
abdikace(resignation) |
propuštění(dismissal) |
Zobrazit další příklady
Umsjónarmönnum húsnæðis, sem vottarnir leigðu til samkomuhalds, var hótað uppsögn ef þeir héldu áfram að leigja þeim. Správcům moskevských sálů, které si svědkové pronajímali ke shromážděním, bylo vyhrožováno, že pokud pronájem neukončí, budou propuštěni. |
Ég kom til ađ tilkynna ūér uppsögn mína. Přišel jsem vám dát dvoutýdenní výpověď. |
Þessi rannsókn stuðlaði stórlega að uppsögn Richards Nixon. Potom přijali telefonát od prezidenta Richarda Nixona. |
Ef Ūér líst ekki á Ūađ, geturđu afhent stjķrninni uppsögn mína. Pokud se ti to nelíbí, můžeš mít mou rezignaci. |
Uppsögn mín. Moje rezignace. |
Uppsögn samūykkt. Výpověď přijata. |
Ūeir samūykktu uppsögn mína međ semingi. Mou výpověď s lítostí... přijali. |
Hver uppsögn er nagli í kistuna hans. Každý, koho vyhodí, je hrebík do jeho rakve. |
13 Traust okkar á Jehóva, samfara guðsótta, gerir okkur einbeitt í því sem rétt er ef vinnuveitandi hótar okkur uppsögn ef við neitum að taka þátt í óheiðarlegum viðskiptaaðferðum. 13 Naše důvěra v Jehovu spojená se zbožnou bázní nás upevní, abychom jednali správně, když nám zaměstnavatel hrozí výpovědí, protože odmítáme uplatňovat nepoctivé obchodní praktiky. |
Besta uppsögn sem ég hef fengiđ. Prostě nejlepší rozchod na světě. |
Uppsögn hans kom algerlega á ķvart í Hvíta húsinu. Jeho rezignace byla absolutním překvapením pro celý Bíly dům. |
Þar að auki á fyrsta degi, þjónn girl - það var ekki alveg ljóst hvað og hversu mikið hún vissi hvað hafði gerst - á kné hennar hafði bað hann móður til að láta hana fara strax, og þegar sagði hún gott bless um fimmtán mínútum síðar, þakkaði hún þeim fyrir uppsögn með tár í augunum, eins og hún var að fá mest greiða sem fólk hafði sýnt henni þar, og án þess að nokkur krefjandi það frá henni, sór hún óttast eið að svíkja neinn, ekki einu sinni hirða hluti. Navíc hned první den, služka - to nebylo úplně jasné, co a kolik toho ví o tom, co se stalo - na kolenou prosila jeho matku, aby ji nechal jít hned, a když řekla sbohem asi patnáct minut později, když poděkoval jim za propuštění se slzami v očích, jako by byla obdrží největší prospěch, který lidé ukázal ji tam, a aniž by někdo náročné, že od ní, ona přísahala, strach přísahu nelze prozradit nikomu, dokonce ani nejmenším. |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu uppsögn v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.