Co znamená uppgjör v Islandština?
Jaký je význam slova uppgjör v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat uppgjör v Islandština.
Slovo uppgjör v Islandština znamená zúčtování, zaplacení, vyúčtování, vyrovnání, urovnání. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova uppgjör
zúčtování(settlement) |
zaplacení(settlement) |
vyúčtování
|
vyrovnání(settlement) |
urovnání(settlement) |
Zobrazit další příklady
Uppgjör reikninga fyrir ávöxtun fjármuna Krists Vyúčtování ze svěřených Kristových prostředků |
Það var uppgjör á þeim tilfinningum okkar að vilja tjá þeim kærleika okkar og umhyggju persónulega. Naše touha vyjádřit těmto lidem osobně lásku a zájem byla naplněna. |
Lýstu með dæmi hvernig uppgjör einnar skuldar getur verið mörgum til góðs. Znázorněte, jak ze zaplacení jednoho dluhu může mít užitek mnoho lidí. |
Uppgjör í Stundinni okkar. Souboj ve Večerníčku. |
Allir vita ađ nũtt uppgjör er í ađsigi. A každý tuší, že se zase něco chystá. |
Holmes, uppgjör sig niður í sínum hægindastóll og loka augunum. Holmes, uvelebil se v jeho křesla a zavřel oči. |
" Svo, " segir einn, " þeir eru upp á Quaker uppgjör, enginn vafi, " segir hann. " Takže, " říká jeden z nich, " Jsou to až na místě, Quaker, není pochyb, " říká. |
Eyðilegging jarðar hrópar á uppgjör sem margir hafa ástæðu til að óttast. Pleněná země volá po účtování, a to mnoha lidem nahání strach. |
56 7 Uppgjör reikninga fyrir ávöxtun fjármuna Krists 38 7 Vyúčtování ze svěřených Kristových prostředků |
Uppgjör Jehóva við hið fráhverfa Júdaríki Jehova účtuje s odpadlou Judou |
Ræða þarf málið til að kanna hvort hægt sé að leysa upp samninginn og hvaða fjárgreiðslur, ef einhverjar, þurfi að koma til við uppgjör. Je třeba věc prohovořit a zjistit, zda je možné dohodu zrušit, a jaké finanční vyrovnání je v případě potřeby možné učinit. |
" Ūađ verđur uppgjör, gamli. " " Jasně, tady příjde odplata... " |
" Ég var líka kunnugt um það, " Möglaði Holmes, uppgjör sig niður í sínum hægindastóll og loka augunum. " Byl jsem si také vědom, že, " zamumlal Holmes, uvelebil se ve svém křesla a zavřel oči. |
Vegna þess að út frá spádómum Biblíunnar, sem endurspeglast í atburðum sem hafa átt sér stað eða eru að eiga sér stað, er ljóst að heimskerfi Satans stefnir í uppgjör sem endar með ósköpum fyrir það. Z biblických proroctví, jež se zrcadlí v událostech, k nimž došlo a dochází, je totiž patrné, že Satanův světový systém směřuje ke katastrofálnímu vyvrcholení. |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu uppgjör v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.