Co znamená torre v Italština?
Jaký je význam slova torre v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat torre v Italština.
Slovo torre v Italština znamená věž, skříň, věž, věž, věž, kostelní věž, zvonice, provaziště, zvonice, pozorovatelna, příslušník královské stráže, strážce Toweru v Londýně, řídící věž, letištní věž, Eiffelovka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova torre
věž(fortezza) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il re imprigionava I suoi nemici in questa torre. V této věži věznil král své nepřátele. |
skříňsostantivo femminile (computer) (počítač) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La torre si trova sotto la mia postazione PC. |
věžsostantivo femminile (scacchi) (šachy) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La torre si è mossa avanti nella scacchiera e ha preso il cavallo. |
věžsostantivo femminile (scacchi) (v šachu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ha mosso la torre in avanti di cinque caselle. |
věžsostantivo femminile (kontrolní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La torre di controllo ha perso il contatto con il pilota un attimo prima dell'incidente. Věž ztratila kontakt s pilotem těsně předtím, než došlo k nehodě. |
kostelní věž
Un fulmine danneggiò il campanile originale nel 1895, così fu sostituito. |
zvonice
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nel campanile della chiesa avevano fatto il nido dei pipistrelli. |
provaziště(parte del teatro) (v divadle) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
zvonice
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Come parte della visita alla chiesa abbiamo risalito i 300 gradini fino alla torre campanaria. |
pozorovatelna
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dalla torre di guardia le sentinelle riuscivano a vedere perfettamente l'entrata della prigione. |
příslušník královské stráže(Gran Bretagna) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Le guardie reali sono le guardie del corpo del monarca britannico. |
strážce Toweru v Londýně
|
řídící věž, letištní věžsostantivo femminile Prima che gli aerei si scontrassero la torre di controllo li aveva avvisati che erano troppo vicini. |
Eiffelovkasostantivo femminile (hovorový výraz) (vlastní jméno ženského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu ženského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Micka, Praha, Popelka).) La Torre Eiffel è un simbolo di Parigi riconosciuto in tutto il mondo. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu torre v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova torre
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.