Co znamená toro v Italština?
Jaký je význam slova toro v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat toro v Italština.
Slovo toro v Italština znamená býk, Býk, Býk, Býk, býk, stoupající, rostoucí, vypořádat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova toro
býksostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mentre il contadino si avvicinava, il toro grattava irritato il terreno con la zampa. Když se farmář přiblížil, býk nasupeně zahrabal. |
Býksostantivo maschile (zodiaco) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Saul è del segno del toro e sua moglie è dei pesci. |
Býksostantivo maschile (zodiaco) (osoba ve znamení Býka) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Peter crede di essere testardo perché è un toro. |
Býksostantivo maschile (costellazione) (souhvězdí) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il circolo di astronomia è riuscito a vedere il Toro e la Cintura di Orione grazie al tempo sereno. |
býksostantivo maschile (zodiaco) (znamení zvěrokruhu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Se il tuo compleanno è il 18 maggio, sei nato sotto il segno del toro. |
stoupající, rostoucí(economia, finanza) (o ekonomice) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Finita la recessione, l'economia è ora in una fase crescente. Po depresi si užíváme rostoucí ekonomiku. |
vypořádat se(figurato: affrontare di petto) (s těžkým úkolem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Domani Matthew prenderà il toro per le corna e chiederà a Louise di sposarlo. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu toro v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova toro
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.