Co znamená succo v Italština?
Jaký je význam slova succo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat succo v Italština.
Slovo succo v Italština znamená džus, šťáva, smysl, , šťáva, podstata, šťáva, vývar, jádro, podstata, jádro, jádro, vymačkat šťávu z, jablečný mošt, ovocný džus, hroznový džus, pomerančový džus, citronová šťáva, jablečný džus. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova succo
džussostantivo maschile (ovoce) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Larry ha comprato al negozio una bottiglia di succo di arancia. |
šťáva(jiné tekutiny) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
smysl(figurato: senso) (filozoficky) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il succo del suo discorso è che dobbiamo agire subito. |
sostantivo maschile (figurato: contenuto) La sua posizione non ha molto succo. |
šťávasostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il succo della barbabietola è color porpora intenso. |
podstatasostantivo maschile (figurato: punto centrale) (věci) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il succo del problema è il suo rifiuto di pagare per qualsiasi cosa. Podstata (or: jádro) věci je to, že odmítá za cokoli platit. |
šťáva(ovocný nápoj) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tom diede ai bambini dei bicchieri di spremuta. Tom rozdal dětem sklenice se šťávou. |
vývarsostantivo maschile (cucina) (masový, zeleninový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Usate il liquido nella padella per fare il sughetto. |
jádro(přeneseně: hlavní část) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
podstata(figurato) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il servizio clienti è il cuore dell'azienda. |
jádrosostantivo maschile (figurato: essenza) (přeneseně: věci) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il succo della questione è abbastanza semplice: è un problema di soldi. |
jádrosostantivo maschile (věci) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il nocciolo del tema di questo filosofo sembra essere che non possiamo sfuggire alla libertà. |
vymačkat šťávu z
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Dana ha iniziato a spremere frutta e verdura perché ha sentito che è salutare. |
jablečný moštsostantivo maschile La bevanda preferita di mia figlia è il succo di mela. |
ovocný džussostantivo maschile Per iniziare bene la giornata bevo sempre del succo di frutta fresco. |
hroznový džussostantivo maschile Ti posso offrire un bicchiere di nettare d'uva oppure del succo di pesca. Cosa preferisci? |
pomerančový džussostantivo maschile Il succo d'arancia fresco è comune a colazione. |
citronová šťávasostantivo maschile Per fare la limonata, mescolare succo di limone, acqua e zucchero e versare sopra del ghiaccio. |
jablečný džussostantivo maschile Il succo di mela caldo è una bevanda popolare durante l'autunno. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu succo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova succo
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.