Co znamená cartone v Italština?
Jaký je význam slova cartone v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cartone v Italština.
Slovo cartone v Italština znamená lepenka, krabice, kreslený film, animovaný film, plato, karton, kartón, balení, lepenkový, krabice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cartone
lepenkasostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Di solito le confezioni dei cereali sono fatte di cartone. Obaly na cereálie jsou obvykle vyrobeny z lepenky. |
krabice(mléko, džus) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Arthur accompagnò il pranzo con un cartone di latte. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Jana koupila v obchodě tři krabice mléka. |
kreslený film, animovaný filmsostantivo maschile Guardare i cartoni il sabato mattina era una tradizione di famiglia. V mojí rodině bylo tradicí se každé sobotní ráno dívat na kreslené filmy. |
platosostantivo maschile (vajec) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Sul banco c'erano un cartone di uova e una bottiglia di latte. Na pultě bylo plato vajec a láhev mléka. |
karton, kartónsostantivo maschile (přepravní obal) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'azienda spedisce la merce oltreoceano in scatoloni. |
balení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Vorrei una confezione di patatine e una di biscotti al cioccolato per favore. |
lepenkovýlocuzione aggettivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La carta assorbente spesso è avvolta ad un tubo di cartone. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Pošta přijímá pouze balíky z lepenky. |
krabicesostantivo maschile (quantità contenuta) (objem) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) C'è forse un cartone di latte nella cassetta. Il succo d'arancia è andato a male, perciò ho versato nel lavandino l'intero contenuto del cartone. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu cartone v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cartone
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.