Co znamená stampare v Italština?

Jaký je význam slova stampare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stampare v Italština.

Slovo stampare v Italština znamená vytisknout, vytisknout, tisknout, udělat kopii, vyrazit, vydat, obtáhnout, vydat, vtisknout se, vrýt se, vylisovat, tisknout na, vytisknout na, napsat malými písmeny. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova stampare

vytisknout

verbo transitivo o transitivo pronominale (na tiskárně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ha stampato le indicazioni che gli erano state mandate per e-mail
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Vytiskl pokyny, které mu přišly mailem.

vytisknout

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Puoi stamparmi quell'e-mail?

tisknout

verbo transitivo o transitivo pronominale (publikovat)

Quando è stato stampato questo libro?
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tiskárny přes noc stihnou vytisknout ranní vydání.

udělat kopii

verbo transitivo o transitivo pronominale (copia, duplicato)

Mi potresti stampare cento copie di questo volantino?

vyrazit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vydat

(fare copie)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

obtáhnout

(tipografia) (tiskařský stroj)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
il tipografo ha stampato una bozza della nuova tavola.

vydat

verbo transitivo o transitivo pronominale (editoria: pubblicare) (knihu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
L'autore sta cercando un editore che stampi il suo nuovo libro.

vtisknout se, vrýt se

verbo transitivo o transitivo pronominale (do paměti apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
L'operaio ha impresso il suo marchio sul cemento.

vylisovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

tisknout na

verbo transitivo o transitivo pronominale (látku apod.)

La seriografia è un metodo usato spesso per stampare sui tessuti.

vytisknout na

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lo studente di arte stampò l'immagine di un'aquila su una t-shirt.

napsat malými písmeny

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu stampare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.