Co znamená stærð v Islandština?

Jaký je význam slova stærð v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stærð v Islandština.

Slovo stærð v Islandština znamená velikost, rozměr. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova stærð

velikost

noun

Og þegar hún brotnar upp, táknar stærð hringsins mannfjöldann.

Když se rozprskne, velikost bublin jednotlivých zemí odpovídá jejich populaci.

rozměr

noun

Lýsandi tilburðir hafa það hlutverk að tjá verknað eða lýsa stærð og staðsetningu.

Popisná gesta vyjadřují jednání nebo ukazují rozměr či polohu.

Zobrazit další příklady

Stærð blokka

Velikost bloku

Ég var með gallstein á stærð við hafnabolta

Já měI žlučový kámen velikosti baseballového míče

Klefarnir, sem voru 4 sinnum 6 metrar að stærð, voru troðfullir af fólki, um það bil 50 til 60 manns.

Cely měřily přibližně čtyři krát šest metrů a bylo v nich natěsnáno asi 50 až 60 vězňů.

Um 25 bræður sóttu skólann, sumir þurftu að ferðast hundruð kílómetra til að hljóta þau forréttindi að læra fagnaðarerindið í herbergi sem aðeins var 3,30 x 4,20 metrar að stærð.

Účastnilo se jí asi 25 bratří, přičemž někteří cestovali stovky kilometrů, aby měli příležitost studovat evangelium v místnosti, která nebyla o moc větší než 3 x 4 metry.

Það var svo langt síðan hún hafði verið neitt nálægt rétta stærð, að það var alveg undarlega í fyrstu, en hún fékk að venjast því eftir nokkrar mínútur, og byrjaði að tala við sig, eins og venjulega.

Bylo to tak dávno, co ona byla něco blízko správnou velikost, aby se cítil docela divné na první, ale ona si zvykla na to za pár minut, a začal mluvit s sebe, jako obvykle.

Við notum hlut sem er svipaður að stærð og hljóðnemi þannig að hann viti hvernig hann eigi að halda á honum þegar hann svarar.

Aby si můj syn nacvičil, jak má při podávání komentářů držet mikrofon, používáme nějaký předmět podobné velikosti.

Breyta stærð leturs?

Změnit velikost písma?

Við gengum niður hlykkjóttan stíginn handan hæðarinnar, þar sem þverhníptir klettarnir eru, og fórum inn um lítið op á stærð við glugga inn í grófhogginn helli en þar er sagt að líkaminn hafi verið lagður.

Klikatou stezkou po zadní straně kopce jsme se dostali pod jeho strmou skalní stěnu a malým otvorem velikosti okna jsme vstoupili do nahrubo vytesané jeskyně, v níž prý leželo tělo.

Ef þú gætir tekið brot á stærð við títuprjónshaus úr miðju sólarinnar og komið því fyrir hér á jörðinni væri þér ekki vært innan 140 kílómetra frá þessum agnarsmáa hitagjafa.

Kdybyste ze slunečního jádra vzali kousek o velikosti špendlíkové hlavičky a položili ho sem na zemi, ještě 150 kilometrů od tohoto nepatrného zdroje tepla byste nebyli v bezpečí.

Breyta stærð

Změnit velikost

Og þegar hún brotnar upp, táknar stærð hringsins mannfjöldann.

Když se rozprskne, velikost bublin jednotlivých zemí odpovídá jejich populaci.

Nú, það kemur í ljós að þegar heilinn þrefaldast í stærð, verða þeir ekki bara þrefalt stærri, þeir öðlast nýja byggingu.

Inu, ukázalo se, že když se mozek ztrojnásobí, neskončí jen třikrát větší, ale získá také nové struktury.

Samfellutilgátan er tilgáta í mengjafræði, sett fram af Georg Cantor, um samanburð á hugsanlegri stærð óendanlegra mengja.

Cantorova diagonální metoda je matematický důkaz, pomocí kterého Georg Cantor ukázal, že množina všech reálných čísel je nespočetná.

Stærð myndar

Velikost obrázku

12 Konungsríki Davíðs var takmarkað að stærð og náði aðeins yfir það landsvæði sem Guð hafði gefið Ísrael til forna.

12 Davidovo království působilo pouze v ohraničené oblasti, pouze uvnitř hranic, které dal Bůh starověkému Izraeli.

Stærð & snúningur skjás

Velikost a rotace obrazovky

Lagfæra stærð mynda

& Změnit velikost obrázků

Ritið Miniature Books segir að hún hafi verið „á stærð við fingurnögl“ og sett met sem stóð í meira en 200 ár.

Dílo Miniature Books (Miniaturní knihy) o ní říká, že byla „velká jako nehet na prstu“. Tato kniha dosáhla rekordu, který držela přes 200 let.

Breyta stærð/skala

Změnit velikost/měřítko

Þetta var talin merk niðurstaða því að lögun og stærð nefsins er ein helsta leiðin til að greina sundur finkutegundirnar 13.

Tyto objevy se zdály být významné, protože velikost a tvar zobáků se u těchto 13 druhů pěnkav považuje za jeden z hlavních rozlišovacích znaků.

Við segjum að a sé samstefna b ef þeir hafa sömu stefnu óháð stærð þeirra.

Jedinci se stejnou hodnotou znaku A mají i stejnou střední hodnotu náhodné veličiny, bez ohledu na znak B.

Þeir hafa dregið þá ályktun að fyrst okkur sé ráðlagt að hafa samkvæmi okkar á meðal af viðráðanlegri stærð væri rangt að hafa 200 eða 300 gesti í brúðkaupsveislu.“

Došli k závěru, že pokud jsme dostali radu, aby naše společenská setkání zůstala v malém rozsahu, který se dá zvládnout, bylo by nesprávné pozvat na svatební hostinu dvě stě nebo tři sta osob.“

(Júdasarbréf 6) Kynblendingarnir, sem þeir eignuðust með þeim, óvenjulegir að stærð og styrk, voru kallaðir nefílím.

(Juda 6) Jejich nenormálně velcí a silní potomci byli bastardi a nazývali se nefilim.

Hér getur þú valið stærð og þéttleika disklingsins

Zde máte možnost vybrat kapacitu diskety a hustotu záznamu

Pojďme se naučit Islandština

Teď, když víte více o významu stærð v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Islandština

Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.