Co znamená spruzzo v Italština?

Jaký je význam slova spruzzo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat spruzzo v Italština.

Slovo spruzzo v Italština znamená postříkat, pokapat, nastříkat, stříkat, zamlžit, pocákat, postříkat, stříkat, šplíchat, rozptýlit, sprej, stříknutí, šplíchnutí, sprška, proud páry, gejzír, vytrysknutí, stříknutí, šplíchnutí, vytrysknutí, vystříknutí, stříkanec, cákanec, šplíchanec, cákanec, pokropit, postříkat, pocákat, pokropit, postříkat, pokapat, nalakovat, postříkat, postříkat, posprejovat, značkovat si, označkovat si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova spruzzo

postříkat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Peter spruzzò il ketchup sulle patatine.

pokapat

verbo transitivo o transitivo pronominale (cucina: liquido) (při vaření)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ben ha spruzzato dell'aceto balsamico sulle foglie di basilico.

Ben listy bazalky pokapal balzámovým octem.

nastříkat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Liam si spruzzò del deodorante sulle ascelle.

stříkat

verbo intransitivo (drobné kapičky)

Gareth premette il pulsante e il prodotto per capelli spruzzò dappertutto.

zamlžit

verbo transitivo o transitivo pronominale (brýle apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Jenna ha spruzzato dell'acqua sul vetro con un nebulizzatore.

Jana zamlžila zrcadlo pomocí malé rozstřikovací lahve.

pocákat, postříkat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

La macchina è passata su una pozzanghera e mi ha schizzato.

stříkat, šplíchat

verbo transitivo o transitivo pronominale

I bambini si stavano spruzzando l'acqua l'un l'altro.

rozptýlit

(gas, spray, ecc.) (plyn)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Il disinfestatore sparse una sostanza chimica per uccidere gli insetti in tutto l'edificio.

sprej

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Lo spruzzo colpì il tavolo e Patrick lo pulì con un canovaccio.

stříknutí, šplíchnutí

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Lo spruzzo quando l'auto passò sulla pozzanghera fu enorme.

sprška

(vodní)

proud páry

sostantivo maschile (velryba: z otvoru na hřbetě)

Lo spruzzo della balena si alzò alto nell'aria.

gejzír

sostantivo maschile (vody)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Quando la fontana fu accesa ne scaturì un getto d'acqua.

vytrysknutí

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Carol premette la bottiglia e uno spruzzo di ketchup le finì sul piatto.

stříknutí, šplíchnutí

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

John ha aperto troppo il rubinetto e la sua maglietta si è completamente bagnata a causa degli schizzi d'acqua.

vytrysknutí, vystříknutí

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Amanda aggiunse uno spruzzo di sapone liquido all'acqua calda.

stříkanec, cákanec

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Hai degli schizzi di qualcosa sulla maglia.

šplíchanec, cákanec

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Sulla giacca di Anna c'era uno schizzo di fango.

pokropit, postříkat, pocákat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Il bambino ha schizzato la zuppa sul muro.

pokropit, postříkat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Nancy spruzzò acqua sulla camicia prima di stirarla.

pokapat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Harry ha spruzzato qualche goccia di essenza di vaniglia nell'impasto della torta.

nalakovat

(vlasy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Dopo aver finito il taglio, il parrucchiere ha spruzzato la lacca sui capelli per fissarli.

postříkat

(verso un oggetto)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Patrick spruzzò il lucidante sul tavolo.

Patrik postříkal stůl leštěnkou.

postříkat, posprejovat

(verso un oggetto)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Helen spruzzò il detergente sulle finestre.

značkovat si

(o zvířeti)

I gatti maschi spesso spruzzano l'urina per attirare la femmina.

označkovat si

verbo transitivo o transitivo pronominale (o zvířeti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Il mio gatto continua a spruzzare urina nello stesso punto della cucina.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu spruzzo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova spruzzo

Co znamená pistola v Italština?