Co znamená spruzzare v Italština?
Jaký je význam slova spruzzare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat spruzzare v Italština.
Slovo spruzzare v Italština znamená postříkat, pokapat, nastříkat, stříkat, zamlžit, pocákat, postříkat, stříkat, šplíchat, rozptýlit, pokropit, postříkat, pocákat, pokropit, postříkat, pokapat, nalakovat, postříkat, postříkat, posprejovat, značkovat si, označkovat si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova spruzzare
postříkatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Peter spruzzò il ketchup sulle patatine. |
pokapatverbo transitivo o transitivo pronominale (cucina: liquido) (při vaření) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ben ha spruzzato dell'aceto balsamico sulle foglie di basilico. Ben listy bazalky pokapal balzámovým octem. |
nastříkat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Liam si spruzzò del deodorante sulle ascelle. |
stříkatverbo intransitivo (drobné kapičky) Gareth premette il pulsante e il prodotto per capelli spruzzò dappertutto. |
zamlžitverbo transitivo o transitivo pronominale (brýle apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Jenna ha spruzzato dell'acqua sul vetro con un nebulizzatore. Jana zamlžila zrcadlo pomocí malé rozstřikovací lahve. |
pocákat, postříkatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La macchina è passata su una pozzanghera e mi ha schizzato. |
stříkat, šplíchatverbo transitivo o transitivo pronominale I bambini si stavano spruzzando l'acqua l'un l'altro. |
rozptýlit(gas, spray, ecc.) (plyn) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il disinfestatore sparse una sostanza chimica per uccidere gli insetti in tutto l'edificio. |
pokropit, postříkat, pocákatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il bambino ha schizzato la zuppa sul muro. |
pokropit, postříkat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nancy spruzzò acqua sulla camicia prima di stirarla. |
pokapat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Harry ha spruzzato qualche goccia di essenza di vaniglia nell'impasto della torta. |
nalakovat(vlasy) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dopo aver finito il taglio, il parrucchiere ha spruzzato la lacca sui capelli per fissarli. |
postříkat(verso un oggetto) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Patrick spruzzò il lucidante sul tavolo. Patrik postříkal stůl leštěnkou. |
postříkat, posprejovat(verso un oggetto) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Helen spruzzò il detergente sulle finestre. |
značkovat si(o zvířeti) I gatti maschi spesso spruzzano l'urina per attirare la femmina. |
označkovat siverbo transitivo o transitivo pronominale (o zvířeti) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il mio gatto continua a spruzzare urina nello stesso punto della cucina. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu spruzzare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.