Co znamená spiegazione v Italština?

Jaký je význam slova spiegazione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat spiegazione v Italština.

Slovo spiegazione v Italština znamená vysvětlení, vysvětlení, vyjasnění, ujasnění, vysvětlení, rozvedení, rozpracování, vysvětlení, vysvětlení, důvod, ospravedlnění, vysvětlení, osvěta, výklad, omluva, výklad, teorie, ospravedlňování, předvedení, odůvodnit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova spiegazione

vysvětlení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Ryan ha tentato di dare una spiegazione, ma è stato licenziato per essere nuovamente arrivato tardi al lavoro.

vysvětlení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il chiarimento da parte del professore ha aiutato gli studenti a comprendere meglio il testo.

vyjasnění, ujasnění

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

vysvětlení

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Aspettammo la sua spiegazione delle cifre del budget.

rozvedení, rozpracování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Chiedemmo una spiegazione sul punto che riguardava i budget.

vysvětlení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

vysvětlení

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Arnold rifiutò di partecipare senza dare nessuna spiegazione.

důvod

sostantivo femminile (vysvětlení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Qual è la tua spiegazione per aver saltato la scuola ieri?

Z jakého důvodu jsi včera chyběl ve škole?

ospravedlnění, vysvětlení

(spiegazione)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Non hanno fornito giustificazioni per le spese supplementari.

osvěta

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

La spiegazione dell'insegnante era il chiarimento che tutti gli studenti avevano aspettato.

výklad

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Po Benově výsvětlení problému mu všichni lépe porozuměli.

omluva

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

L'insegnante era stufa delle sue giustificazioni per non aver fatto i compiti.

Učitel už měl dost jeho výmluv, proč nemohl udělat úkoly.

výklad

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La spiegazione della guerra fredda da parte dello studente era del tutto ridicola.

teorie

sostantivo femminile (vysvětlení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ho una teoria sul perché Fred è così felice ultimamente, penso che abbia una nuova ragazza.

ospravedlňování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

předvedení

(ukázka)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il bibliotecario diede ai nuovi studenti una spiegazione dettagliata sulla procedura di prestito dei libri.

odůvodnit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Lo so, sono in ritardo per l'ennesima volta, ma posso darti una spiegazione!

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu spiegazione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.