Co znamená sperare v Italština?

Jaký je význam slova sperare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sperare v Italština.

Slovo sperare v Italština znamená doufat, doufat, doufat v, doufat v, doufat, modlit se, snad, začít doufat, doufat v nejlepší, modlit se, aby, nepřestávat doufat, spoléhat se na, stále doufat, že. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sperare

doufat

verbo intransitivo

Spero di vincere la lotteria. Speriamo che ti tu rimetta presto.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Doufáme, že se rychle zotavíš.

doufat

verbo intransitivo

Non so se funzionerà, ma possiamo sempre sperare.

doufat v

verbo intransitivo

Speriamo di cambiare casa entro la fine dell'anno prossimo.

Doufáme, že se před koncem příštího roku budeme moci přestěhovat.

doufat v

verbo transitivo o transitivo pronominale

Speriamo di avere presto notizie migliori.

Doufáme v dobré zprávy.

doufat

verbo transitivo o transitivo pronominale

Spero che tu ti sia divertito, giusto?

Doufám, že ses bavila?

modlit se

(přeneseně)

snad

(idiomatico)

(částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).)

Se tutto va bene, supererà gli esami.

Snad všechny ty zkoušky zvládne.

začít doufat

verbo intransitivo

Non sperarci troppo: le probabilità di vittoria sono molto scarse.

doufat v nejlepší

Non sono sicura che pioverà; dobbiamo semplicemente essere ottimisti.

modlit se, aby

verbo transitivo o transitivo pronominale

Tim sperava ardentemente che il wi-fi funzionasse all'ostello.

nepřestávat doufat

verbo intransitivo

Continuo a sperare che si accorga di me.

spoléhat se na

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dan spera che la sua ragazza lo aiuti.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Spoléhá (or: spolehl) se, že ona mu pomůže.

stále doufat, že

verbo intransitivo

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

È gravemente ammalato, ma la sua famiglia continua a sperare in un miracolo.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu sperare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova sperare

Co znamená essere v Italština?