Co znamená sicuramente v Italština?

Jaký je význam slova sicuramente v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sicuramente v Italština.

Slovo sicuramente v Italština znamená určitě, bezpochyby, nepochybně, samozřejmě, bezpochyby, nepochybně, rozhodně, určitě, bez výjimky, rozhodně, jasně, samozřejmě, určitě, rozhodně, určitě, rozhodně, rozhodně, určitě, určitě, jistě, , určitě, jednoznačně, rozhodně, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sicuramente

určitě, bezpochyby, nepochybně

avverbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Polly sarà sicuramente qui presto, ha chiamato un'ora fa per dire che stava arrivando.

samozřejmě

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Di certo Henry sarà alla partita, adora l'hockey.

bezpochyby, nepochybně

(senza dubbio)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Il fiore è sicuramente meraviglioso, ma non ha un buon odore.

rozhodně, určitě

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Lo studente apprezza sicuramente l'elargizione di una borsa di studio. Le sue qualifiche elevate l'hanno senz'altro aiutato.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Toho studenta rozhodně těší, že má stipendium.

bez výjimky

(pravidelně)

Promettetemi che sarete sicuramente di ritorno a casa entro mezzanotte.

rozhodně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Sarà sicuramente una giornata calda.

jasně, samozřejmě, určitě, rozhodně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Sì, infatti penso di cenare fuori stasera.

Jasně, dnes chci večeřet v restauraci.

určitě, rozhodně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Proverò di sicuro ad aiutare. Fa sicuramente caldo fuori.

Venku je fakt horko.

rozhodně, určitě

avverbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Amo mio marito? Senza alcun dubbio! (or: Certamente sì!)

určitě, jistě

avverbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

určitě, jednoznačně

avverbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

L'affermazione è certamente vera.

rozhodně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Certamente! Mi piacerebbe una serata di karaoke.

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quel cavallo vincerà sicuramente la gara; dovresti piazzarci una scommessa.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu sicuramente v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova sicuramente