Co znamená sfoglia v Italština?

Jaký je význam slova sfoglia v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sfoglia v Italština.

Slovo sfoglia v Italština znamená krusta, okraj, prolistovat, listovat, prohlížet si, pročítat si, prolistovat, obracet, oprýskávat, číst, prolistovat, prohrabat, prohrábnout, prolistovat, šáteček, lehké pečivo, křehké pečivo, nadýchané pečivo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sfoglia

krusta

sostantivo femminile (dort, koláč apod)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

okraj

sostantivo femminile (dort, koláč apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Non riesco a preparare bene la pasta sfoglia, così di solito compro quella già pronta.

prolistovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ho sfogliato la pila di fatture solo per vedere se alcune erano già scadute. Alice sfogliava una rivista in attesa di essere servita.

listovat

verbo transitivo o transitivo pronominale (pagine) (časopis apod.)

Stavo sfogliando una vecchia rivista quando il dottore è entrato.

prohlížet si, pročítat si

(kniha, časopis)

Arnold sorrideva mentre sfogliava l'almanacco della sua vecchia scuola.

Arnold se usmíval, když si prohlížel starou školní ročenku.

prolistovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

obracet

verbo transitivo o transitivo pronominale (stránky)

Lisa sfogliava le pagine del libro in cerca della citazione che voleva.

Lisa obracela stránky knihy a hledala citát, který potřebovala.

oprýskávat

(barva)

Avevano appena tinteggiato il muro, ma il colore scadente iniziava già a scrostarsi.

číst

(text)

Leggo il giornale tutti i giorni.

Denně čtu noviny.

prolistovat

verbo transitivo o transitivo pronominale (něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

prohrabat, prohrábnout

verbo transitivo o transitivo pronominale (svazek dopisů apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

L'agente sfogliò la pila di candidature per farsi un'idea di quante fossero.

prolistovat

verbo transitivo o transitivo pronominale (knihu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Marcy sfogliava le pagine del libro alla ricerca di un appunto che aveva scritto.

šáteček

(jídlo)

La mia vicina mi ha dato un bel po' di mele del suo albero, le userò per farne dei fagottini.

lehké pečivo, křehké pečivo, nadýchané pečivo

sostantivo femminile

Il gougère è un tipo di pasta sfoglia.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu sfoglia v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova sfoglia

Co znamená cialda v Italština?

Co znamená millefoglie v Italština?

Co znamená pasta v Italština?

Co znamená rustico v Italština?

Co znamená sfiorare v Italština?