Co znamená scia v Italština?

Jaký je význam slova scia v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat scia v Italština.

Slovo scia v Italština znamená brázda, důsledek, zpětný proud, , brázda za lodí, stopa, stopa, stopy, lyžovat, lyžování, bezprostředně po, hned po. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova scia

brázda

sostantivo femminile (di imbarcazione) (ve vodě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La nave lasciava una larga scia dietro di sé mentre si muoveva.
Člun za sebou nechával velkou brázdu.

důsledek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Hanno dovuto togliere i rami caduti in conseguenza della tempesta.

zpětný proud

sostantivo femminile (aeronautica)

La squadra di scienziati ha analizzato la velocità della scia dal motore a reazione.

sostantivo femminile (aerodinamica)

brázda za lodí

sostantivo femminile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
La scia di un motoscafo può provocare delle onde che mettono a rischio altre barche.

stopa

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'aereo attraversò il cielo lasciando una scia bianca in coda.
Letadlo přeletělo přes oblohu a zanechalo za sebou bílou stopu.

stopa

sostantivo femminile (zvířete)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il cacciatore seguì la pista del cervo.

stopy

sostantivo femminile (vodítka)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
L'assassino lasciò una pista che portò la polizia da lui.

lyžovat

A Robert piace sciare e passa sempre le vacanze in montagna.

lyžování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A Nathan piace lo sci.

bezprostředně po, hned po

preposizione o locuzione preposizionale

Sulla scia del successo dei Beatles, diversi gruppi inglesi distribuirono i loro dischi negli Stati Uniti.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu scia v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.