Co znamená sbarra v Italština?

Jaký je význam slova sbarra v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sbarra v Italština.

Slovo sbarra v Italština znamená hrazda, lavice obžalovaného, tyč, prut, baletní tyč, hrazda, hrazda, maštal, tyč, lavice obžalovaných, zablokovat, zavřít na petlici, zavřít, uzavřít, označit, zavřít na petlici, zablokovat, zatarasit, shyb. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sbarra

hrazda

sostantivo femminile (atletica) (tělocvičné nářadí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Il ginnasta eseguiva un esercizio alla sbarra.

Gymnasta cvičil na hrazdě.

lavice obžalovaného

sostantivo femminile (tribunale)

L'imputato alla sbarra sembrava molto preoccupato.

tyč

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ha usato una spranga di metallo per danneggiare diverse macchine parcheggiate.

Za použití kovové tyče poškodil několik zaparkovaných aut.

prut

sostantivo femminile (edilizia) (kovový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

I muri di calcestruzzo sono rinforzati con barre d'acciaio.

Betonové zdi jsou vyztužené ocelovými pruty.

baletní tyč

sostantivo femminile (danza)

hrazda

sostantivo femminile (atletica) (gymnastické nářadí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Kristin è ottima alla trave, ma non molto brava alla sbarra.

hrazda

sostantivo femminile (atletica) (sportovní náčiní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

maštal

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

I cavalli nella stalla erano separati da sbarre.

tyč

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

lavice obžalovaných

L'imputato si sedette al banco degli imputati.

Obžalovaná si sedla na lavici obžalovaných.

zablokovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Gli agenti di sicurezza hanno sbarrato l'ingresso della banca.

zavřít na petlici

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Per sicurezza Simon spranga la porta tutte le sere.

zavřít, uzavřít

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Tutte le uscite erano state sbarrate, non c'era modo di scappare.

označit

verbo transitivo o transitivo pronominale (assegno) (šek)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

È opportuno sbarrare l'assegno perché ciò evita che chiunque possa incassarlo.

zavřít na petlici

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Ricordati di sprangare la porta di notte.

Nezapomeň na noc zavřít dveře na petlici.

zablokovat, zatarasit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Voleva raggiungere casa ma la polizia gli ha sbarrato la strada.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Policista ho zablokoval a nepustil ho na cestu.

shyb

sostantivo femminile (esercizio fisico)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Le trazioni alla sbarra sono utili per rafforzare i muscoli della braccia.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu sbarra v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova sbarra