Co znamená barra v Italština?

Jaký je význam slova barra v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat barra v Italština.

Slovo barra v Italština znamená lomítko, tyč, hůl, kormidelní páka, šikmé písmo, lomítko, zábradlí, prut, odlitek, přeškrtnout, škrtnout, zaškrtnout, zatrhnout, postranní lišta, toolbar, zpětné lomítko, vodorovná čára, tabulka, řídicí páka, mezerník. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova barra

lomítko

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

L'URL per il dizionario di francese di Word Reference è www punto wordreference punto com, slash enfr.

tyč, hůl

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Jack usò una bacchetta di legno per far cadere la palla dall'albero.

kormidelní páka

sostantivo femminile (nave, timone)

Non saremo in grado di usare la barca fino a quando non compreremo una nuova barra.

šikmé písmo

sostantivo femminile

Digita una barra in avanti anziché una all'indietro.

lomítko

(punteggiatura) (znak)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

La barra viene utilizzata per indicare maschile e femminile insieme, come in "alunno/a".

zábradlí

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Mantieniti alla ringhiera per non cadere.

prut

sostantivo femminile (edilizia) (kovový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

I muri di calcestruzzo sono rinforzati con barre d'acciaio.

Betonové zdi jsou vyztužené ocelovými pruty.

odlitek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ho visto un lingotto d'oro solo nei film.

přeškrtnout

verbo transitivo o transitivo pronominale (documenti di testo) (část textu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Barra tutte le righe del secondo paragrafo.

škrtnout

verbo transitivo o transitivo pronominale (v textu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Il professore barrò la parola ortograficamente scorretta.

zaškrtnout, zatrhnout

(segno di spunta) (na seznamu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Spuntare la casella per l'accettazione.

postranní lišta

sostantivo femminile (di una pagina web) (na internetové stránce)

toolbar

sostantivo femminile (informatica) (informatika)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zpětné lomítko

(informatica)

vodorovná čára

sostantivo femminile (grafico) (na sloupcovém grafu)

Questo grafico mostra chiaramente che la barra orizzontale A indica un valore più elevato della barra orizzontale B.

tabulka

sostantivo femminile (snack) (čokolády)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Sandy si è concessa una tavoletta di cioccolata. Di solito per colazione mangio una barretta di cereali.

Sandy si udělala radost tabulkou čokolády.

řídicí páka

sostantivo femminile (v letadle)

Il pilota ha tirato la barra di comando per volare più alto.

mezerník

(tastiera)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Clicca la barra spaziatrice una volta dopo aver inserito la frase.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu barra v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.