Co znamená ristrutturare v Italština?
Jaký je význam slova ristrutturare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ristrutturare v Italština.
Slovo ristrutturare v Italština znamená předělat, renovovat, modernizovat, renovovat, opravovat, přeorganizovat, předělat, rekonstruovat, zmodernizovat, obnovit, znovu vybavit, nově vymalovat, nově vymalovat, přebudovat, přeorganizovat, reorganizovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ristrutturare
předělat(figurato) (k nepoznání) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Saremo senz'altro costretti a ristrutturare l'intera azienda. |
renovovat, modernizovatverbo transitivo o transitivo pronominale (upravit interiér) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Quando Ben e Daisy hanno comprato la casa, gli arredi non erano stati cambiati dagli anni '60, quindi li hanno rimessi completamente a nuovo. |
renovovat, opravovatverbo transitivo o transitivo pronominale Sta per partire un progetto per ristrutturare il palazzo vescovile. |
přeorganizovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il professore ha riorganizzato la lezione per renderla più chiara. |
předělatverbo transitivo o transitivo pronominale (dům, přestavit apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mike stra ristrutturando la casa per venderla. |
rekonstruovat
Hanno ristrutturato la cucina e adesso hanno i piani di lavoro in granito. |
zmodernizovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Abbiamo ristrutturato la casa dopo aver traslocato. Po nastěhování jsme ten dům zmodernizovali. |
obnovit(vzhled) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il nostro nuovo ufficio ha un aspetto fantastico adesso che l'azienda lo ha rinnovato. |
znovu vybavit(příslušenstvím) Abbiamo riequipaggiato la Jeep con nuove gomme prima di partire. |
nově vymalovat
Ridipingeremo la nostra camera libera per il bambino. |
nově vymalovat
|
přebudovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přeorganizovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I membri del nuovo partito dicono che vogliono riformare il sistema politico. |
reorganizovatverbo transitivo o transitivo pronominale (personál) L'azienda riorganizzerà il personale questo trimestre. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu ristrutturare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ristrutturare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.