Co znamená rispettoso v Italština?
Jaký je význam slova rispettoso v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rispettoso v Italština.
Slovo rispettoso v Italština znamená zdvořilý, uctivý, užaslý, respektující, zdvořilý, uctivý, uctivý, ohleduplný, šetrný k životnímu prostředí, dodržující zákony, počestný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova rispettoso
zdvořilý, uctivýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I bambini non hanno mai imparato a essere rispettosi verso i familiari più anziani. |
užaslý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
respektujícíaggettivo (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) Il pubblico televisivo ha mantenuto un rispettoso silenzio mentre la donna parlava del suo problema. |
zdvořilýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Se vuoi mantenere il tuo lavoro dovresti sempre essere rispettoso con il tuo capo. Pokud si chcete udržet práci, měli byste být vždy zdvořilí vůči svému šéfovi. |
uctivýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) È importante che mostri un atteggiamento rispettoso nei confronti del tuo capo. |
uctivýaggettivo (projevující úctu) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I praticanti dovrebbero essere rispettosi durante la messa. |
ohleduplnýaggettivo (čin) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tenere la porta aperta per l'anziana signora era un gesto rispettoso da fare. Podržet dveře té starší dámě bylo ohleduplné. |
šetrný k životnímu prostředí
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
dodržující zákonyaggettivo Era un cittadino rispettoso della legge che non aveva mai fatto nulla di sbagliato. |
počestnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mary è una cittadina rispettosa della legge e per questo so che sta dicendo la verità. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu rispettoso v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova rispettoso
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.