Co znamená ripristino v Italština?
Jaký je význam slova ripristino v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ripristino v Italština.
Slovo ripristino v Italština znamená obnovit, vrátit, navrátit, obnovit, obnovit, oživit, renovovat, opravovat, vrátit se k, vrátit se, napravit, obnovení, vrácení zpět, obnovení, oprava, znovunastolení, oživení, renovace. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ripristino
obnovit, vrátit, navrátitverbo transitivo o transitivo pronominale (do původního stavu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) John ripristinò la vecchia auto sportiva alla sua gloria di un tempo. |
obnovitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'azienda per cui lavoro ha ripristinato l'uso dell'abbigliamento formale. |
obnovit(opět založit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Gli abitanti del villaggio ripristinarono la tradizione del ballo del palo della festa di maggio. |
oživit(vzpomínky apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
renovovat, opravovatverbo transitivo o transitivo pronominale Sta per partire un progetto per ristrutturare il palazzo vescovile. |
vrátit se k
Alcuni pensano che dovremmo tornare a un sistema di baratto invece che monetario. |
vrátit severbo transitivo o transitivo pronominale (dobrá nálada apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Edwin si sentiva giù dopo aver rotto con il suo ragazzo, ma una serata fuori con gli amici le ha ristabilito l'umore. |
napravit(vztah, problém) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
obnovenísostantivo maschile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) I dipendenti erano felici del ripristino della mezza giornata lavorativa di venerdì. |
vrácení zpětsostantivo maschile (computer: versione precedente) (ke staršímu systému apod.) |
obnovení(přátelství, nepřátelství) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Questo trattato segna la ripresa dei rapporti amichevoli tra i due paesi. |
opravasostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
znovunastolení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La restaurazione della monarchia in Francia ebbe luogo nel 1814. |
oživenísostantivo maschile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Dopo anni di malasorte ebbe un improvviso ritorno di fortuna. |
renovacesostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Questa settimana Inizieremo il restauro dell'edificio. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu ripristino v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ripristino
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.