Co znamená ricovero v Italština?

Jaký je význam slova ricovero v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ricovero v Italština.

Slovo ricovero v Italština znamená hospitalizace, přijmout, dát do ústavu, umístit, útulek, hospitalizace, hospitalizace, umístění do léčebny, příjem, domov, chudobinec, chudobinec, útočiště, útočiště, bezpečí, hospitalizovat, hospitalizovat, hospitalizovat, umístit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ricovero

hospitalizace

(do nemocnice)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

přijmout

(někoho, jako pacienta apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

dát do ústavu

(někoho)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

La scultrice Camille Claudel fu ricoverata in un ospedale psichiatrico nel 1913 e morì 30 anni più tardi.

umístit

verbo transitivo o transitivo pronominale (do ústavu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Dopo che Brian fu dichiarato schizofrenico, fu internato.

Poté, co Brianovi diagnostikovali schizofrenii, byl umístěn do ústavu.

útulek

sostantivo maschile (pro bezdomovce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

I senza tetto hanno passato al notte in un ricovero.

hospitalizace

(pacienta)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

hospitalizace

(umístění do instituce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

umístění do léčebny

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Il suo ricovero nell'istituto è stato ordinato da un giudice.

Jeho umístění do léčebny bylo nařízeno soudcem.

příjem

(v nemocnici)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Po příjmu do nemocnice se Ivanův stav začal zlepšovat.

domov

(instituce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Žije v domově důchodců.

chudobinec

sostantivo maschile (per i poveri)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

chudobinec

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

In passato se eri senza soldi avresti potuto finire per vivere in un ospizio.

útočiště

sostantivo maschile (přeneseně: soukromí)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Questo cottage è il rifugio di Norma, viene qui quando ha bisogno di scappare dal mondo.

útočiště, bezpečí

sostantivo maschile (budova)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

La chiesa ha dato rifugio agli immigrati clandestini.

hospitalizovat

(in ospedale)

Pete fu ricoverato dopo l'incidente d'auto.

hospitalizovat

(způsobit hospitalizaci)

L'incidente ha mandato Mary all'ospedale per settimane.

hospitalizovat

umístit

verbo transitivo o transitivo pronominale (in struttura sanitaria) (do ústavu, nemocnice apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Sei mai stato ricoverato in ospedale?

Byl jsi někdy umístěn do instituce?

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu ricovero v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova ricovero

Co znamená ricorrenza v Italština?

Co znamená ricorrere v Italština?

Co znamená ricorso v Italština?

Co znamená ricostruire v Italština?