Co znamená ricambio v Italština?
Jaký je význam slova ricambio v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ricambio v Italština.
Slovo ricambio v Italština znamená cítit podobně, oplatit, opětovat, opětovat, provést protiútok, náhradní díl, odlupování, oplacení, náhradní díl, fluktuace, kazeta, náhradní díl, rezervní díl, na oplátku za, na oplátku za to, že. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ricambio
cítit podobněverbo intransitivo |
oplatitverbo intransitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Se mi fai un massaggio alle spalle, ricambierò. |
opětovatverbo transitivo o transitivo pronominale (city) Non sono mai riuscita a ricambiare il suo amore. |
opětovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mary contraccambiò gli insulti del suo ragazzo con uno schiaffo sul viso. |
provést protiútok
|
náhradní dílsostantivo maschile (součástka) Il coperchio del mio robot da cucina si è rotto e devo procurarmi un ricambio. |
odlupování(della pelle) (kůže) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
oplacení(figurato) (laskavosti) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) In ricambio di questo favore, farò qualsiasi cosa tu mi chieda. |
náhradní dílsostantivo maschile Hai un pezzo di ricambio per la mia bici? |
fluktuacesostantivo maschile (pracovníků) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La compagnia aveva un ricambio di dipendenti molto rapido. Společnost měla vysokou fluktuaci zaměstnanců. |
kazeta
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) George soffiò nella cassetta per cercare di farla funzionare. |
náhradní díl, rezervní díl
Questo macchinario ha molti pezzi di ricambio. Tento stroj má mnoho náhradních dílů. |
na oplátku za
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Mi ha offerto la cena per ricambiare il favore che gli avevo fatto. |
na oplátku za to, že(seguito da subordinata) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Ho cucinato per lei per ricambiare che mi avesse badato i bambini mentre ero a fare spese. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu ricambio v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ricambio
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.