Co znamená ribelle v Italština?
Jaký je význam slova ribelle v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ribelle v Italština.
Slovo ribelle v Italština znamená povstalecký, rebelský, buřičský, odbojný, povstalecký, vzbouřenecký, povstalec, vzbouřenec, vzpurný, vzdorný, nezvladatelný, divoký, neukázněný, vzdorný, vzdorovitý, rebel, rebelka, povstalec, povstalkyně, drsňák, neukázněný, nedisciplinovaný, nezvladatelný, nezvládnutelný, neukázněný, anarchista, anarchistka, vzbouřený, problémový, neposlušné vlasy. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ribelle
povstaleckýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le forze ribelli hanno conquistato la città. |
rebelský, buřičský, odbojný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A differenza di molti adolescenti, io non ero per niente ribelle. |
povstalecký, vzbouřenecký
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I ribelli stanno spaventando gli abitanti della cittadina. |
povstalec, vzbouřenec
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Dei ribelli vogliono rovesciare il governo. |
vzpurnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Alison è una psicologa che si è specializzata nel lavoro con gli adolescenti ribelli. |
vzdornýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fu sprezzante fino alla fine e non acconsentì ad unirsi a noi. |
nezvladatelný(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Per quanti sforzi facesse, Molly non riusciva a controllare la sua figlia adolescente ribelle. |
divoký, neukázněný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vzdorný, vzdorovitýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
rebel, rebelkasostantivo maschile Judith è una ribelle e non fa mai quello che le si dice. |
povstalec, povstalkyněsostantivo maschile Martedì i ribelli (or: Gli insorti) hanno sferrato un attacco contro le forze governative. |
drsňáksostantivo maschile (neformální) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sono sempre attratta dai ribelli. |
neukázněný, nedisciplinovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Con il tempo, gli studenti indisciplinati hanno imparato l'autocontrollo. |
nezvladatelný, nezvládnutelný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il giovane è stato espulso da scuola perché il suo comportamento era diventato ingestibile. |
neukázněný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tom è stato licenziato per essere stato indisciplinato. |
anarchista, anarchistkasostantivo maschile |
vzbouřenýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La folla rivoltosa si rifiutò di obbedire ai poliziotti. |
problémovýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
neposlušné vlasysostantivo maschile (figurato, informale) Willie aveva un ciuffo ribelle sulla parte posteriore della testa. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu ribelle v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ribelle
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.