Co znamená riassumendo v Italština?

Jaký je význam slova riassumendo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat riassumendo v Italština.

Slovo riassumendo v Italština znamená celkově vzato, celkem vzato, shrnout, shrnout, sumarizace, znovu dosadit, shrnout, zformulovat, propojit s, shrnout, shrnout, zestručnit, nastínit, shrnout, shrnout, zhustit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova riassumendo

celkově vzato

In sintesi, è stato un ottimo anno per i ciclisti spagnoli.

celkem vzato

shrnout

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Vorrei riassumere la mia tesi dicendo che io ho ragione e voi torto. Per riassume la situazione: siamo nei guai!

Abych to shrnul, tak já mám pravdu, ty se mýlíš.

shrnout

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

L'opuscolo riassume i punti salienti del discorso.

Výtah shrnuje hlavní body přednášky.

sumarizace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

znovu dosadit

Abbiamo reintegrato il presidente dopo le sue dimissioni temporanee.

shrnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Alla fine della sua presentazione, il professore ha ricapitolato.

zformulovat

(figurato) (myšlenky apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Lo scrittore di viaggi distillò le sue esperienze in un libro autobiografico.

Cestovatel přenesl své zážitky na stránky své nové autobiografie.

propojit s

shrnout

(figurato) (obsah)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

La poesia condensa l'esperienza della maternità.

shrnout

verbo intransitivo (na konci řeči apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

L'intervento stava per concludersi e il relatore cominciò a riassumere.

zestručnit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

nastínit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Mary riassunse la trama del film per quelli che non l'avevano visto.

shrnout

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

shrnout

verbo transitivo o transitivo pronominale (něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zhustit

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Il saggio può essere ridotto a due paragrafi.

Seminární práce může být zestručněna na dva odstavce.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu riassumendo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.