Co znamená riassunto v Italština?
Jaký je význam slova riassunto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat riassunto v Italština.
Slovo riassunto v Italština znamená shrnout, shrnout, shrnout, shrnout, zestručnit, nastínit, shrnout, sumarizace, znovu dosadit, shrnout, zformulovat, propojit s, shrnout, zhustit, shrnout, zrekapitulovat, shrnout , zrekapitulovat, zkrátit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova riassunto
shrnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Vorrei riassumere la mia tesi dicendo che io ho ragione e voi torto. Per riassume la situazione: siamo nei guai! Abych to shrnul, tak já mám pravdu, ty se mýlíš. |
shrnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'opuscolo riassume i punti salienti del discorso. Výtah shrnuje hlavní body přednášky. |
shrnout(figurato) (obsah) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La poesia condensa l'esperienza della maternità. |
shrnoutverbo intransitivo (na konci řeči apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'intervento stava per concludersi e il relatore cominciò a riassumere. |
zestručnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
nastínitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mary riassunse la trama del film per quelli che non l'avevano visto. |
shrnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
sumarizace
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
znovu dosadit
Abbiamo reintegrato il presidente dopo le sue dimissioni temporanee. |
shrnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Alla fine della sua presentazione, il professore ha ricapitolato. |
zformulovat(figurato) (myšlenky apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lo scrittore di viaggi distillò le sue esperienze in un libro autobiografico. Cestovatel přenesl své zážitky na stránky své nové autobiografie. |
propojit s
|
shrnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zhustitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il saggio può essere ridotto a due paragrafi. Seminární práce může být zestručněna na dva odstavce. |
shrnout, zrekapitulovatverbo transitivo o transitivo pronominale (nakonec) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La professoressa riassunse tutto quello che aveva detto negli ultimi dieci minuti della lezione. |
shrnout , zrekapitulovatverbo transitivo o transitivo pronominale (stručně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il presidente riassunse il rapporto al resto del consiglio. |
zkrátit(zestručnit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Puoi sintetizzare questo saggio nella metà del numero di pagine? |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu riassunto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova riassunto
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.