Co znamená raki v Islandština?
Jaký je význam slova raki v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat raki v Islandština.
Slovo raki v Islandština znamená vlhkost, vlhko, vláha, mokro, vlhkost vzduchu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova raki
vlhkost(humidity) |
vlhko(humidity) |
vláha(moisture) |
mokro(humidity) |
vlhkost vzduchu(humidity) |
Zobrazit další příklady
N? gur raki í dag Dnes ráno je hodně vlhko |
Enda þótt mikill kuldi og raki valdi ekki liðagigt eða liðbólgu virðist loftslag hafa áhrif á sársaukann sem sjúklingar finna fyrir. Extrémní chlad a vlhkost sice artritidu nezpůsobují, ale podnebí zřejmě má opravdu vliv na to, jak velkou bolest postižení pociťují. |
Komist raki í slíkt hús er hann lengi að þorna og það ýtir undir myglu. Pokud se však za těchto okolností dostane do domu vlhkost, udrží se tam déle, což může vést k růstu plísní. |
Dögg myndast smám saman þegar raki í loftinu breytist í litla vatnsdropa. Rosa vzniká kapku po kapce srážením vzdušné vlhkosti. |
Ūetta er bara raki fyrstu vorrigninganna. To je jen mokro prvního jarního deště. |
Alveg síđan ég sá lík Weiss hefur ūađ veriđ eins og 30 stig, og raki 80 af hundrađi. Ale od doby co jsem uviděla Weissovo tělo se cítím jako v 30 stupních a 80% vlhkosti. |
Hiti, raki og hryđjuverk. Horko, dusno, terorismus. |
Enginn raki í honum. Není vůbec kyprá, nemá vláhu. |
Fræðimaðurinn Oscar Paret útskýrir það: „Raki, mygla og ýmsar lirfur eru verulegir ógnvaldar beggja þessara efna sem skrifað var á. Odborník Oscar Paret vysvětluje: „Oba tyto materiály k psaní jsou stejnou měrou velmi silně ohroženy vlhkostí, plísní a různými červy. |
Rétt eins og raki og selta hraða því að járn ryðgi eykur mótlæti líkurnar á að við möglum. Koroze se urychluje působením vlhkosti a slaného vzduchu a na nás podobně působí nepříznivé okolnosti — náš sklon k reptání se při nich zvětšuje. |
Alltaf þegar ég finn mig vaxa ljótan um munn, þegar það er raki, drizzly Kdykoliv jsem se ocitl rostoucí ponurý kolem úst, když je vlhko, mrholení |
Sá raki er á hausnum á ūér. Zvlhnul vám z toho mozek. |
Ūađ var mikill raki ūegar ég gerđi ūađ. Vlhkost mi dala během leštění zabrat. |
Er ūađ satt ađ franskar stelpur raki ekki handarkrikana? Prý se Francouzsky neholí pod paží? |
Sums staðar var allt morandi í moskítóflugum, mikill hiti og raki, rottur, sjúkdómar og stundum lítið til af mat. Na některých místech jsme se museli vypořádat s hejny komárů, velkým horkem a vlhkostí, potkany i nemocemi a někdy jsme neměli dost jídla. |
Fræðimaðurinn Oscar Paret útskýrir það: „Raki, mygla og ýmsar lirfur eru verulegir ógnvaldar beggja þessara efna [papírus og leður] sem skrifað var á. Odborník Oscar Paret to vysvětluje: „Oba tyto materiály k psaní [papyrus i kůže] jsou stejnou měrou velmi silně ohroženy vlhkostí, plísní a různými červy. |
Óvenju hár raki Registruji zvýšení vlhkosti |
Ef raki safnast fyrir einhvers staðar þarf að þurrka hann upp sem fyrst og gera nauðsynlegar ráðstafanir til að hann myndist ekki á ný. Pokud se někde začne vlhkost srážet, ihned dané místo vysušte a proveďte potřebné úpravy nebo opravy, aby k tomu nedocházelo. |
„Og best gæti ég trúað að raki sé kominn í þurru fötin og matartöskurnar,“ hugsaði Bilbó. „A ke všemu déšť určitě promáčel suché šatstvo a potraviny v zavazadlech,“ myslel si Bilbo. |
Hún beygði sig mjög nálægt þeim og þefaði í fersku lyktina af raki jarðar. Sklonila se velmi blízko k nim, a přičichl svěží vůni vlhké země. |
Allur ūessi raki úr Flķanum fer austur yfir til Altoona. Vlhký vzduch ze zálivu se přesune na východ na Altoonu. |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu raki v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.