Co znamená ragionevole v Italština?

Jaký je význam slova ragionevole v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ragionevole v Italština.

Slovo ragionevole v Italština znamená rozumný, rozumný, soudný, rozumný, přijatelný, přiměřený, rozumný, uvážlivý, rozumný, racionální, rozumný, přijatelný, uvažující logicky, rozumný, myslitelný, přemýšlivý, rozumí se samo sebou. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ragionevole

rozumný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Era una supposizione ragionevole, a giudicare dalle prove.

rozumný, soudný

aggettivo (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Vai a parlare con Jim. È un uomo ragionevole, sono sicuro che capirà.

rozumný

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Posso avere comprensione se la tua è una storia ragionevole.

přijatelný, přiměřený

(cena)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Questa lampada costa 20 £, sembra un prezzo molto ragionevole.

rozumný, uvážlivý

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nathan è molto ragionevole, non fa mai niente di folle e spontaneo.
Nathan je velmi rozumný, nikdy neudělá nic divokého a spontánního.

rozumný, racionální

(myšlenka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I suoi progetti per il futuro mi sembrano ben poco ragionevoli.

rozumný

(argument)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Visto che hai appena perso il lavoro, non comprare quell'auto è una decisione sensata.
Jelikož jsi právě ztratil práci, tak je nekupovat auto rozumné rozhodnutí.

přijatelný

(v rozmezí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Qualora riteniate adeguate le condizioni, siete pregati di firmare sulla linea tratteggiata.

uvažující logicky

aggettivo

Quando è stanca non è sempre molto razionale.

rozumný, myslitelný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Mi rincresce dirlo ma il mio carico di lavoro non è più gestibile.

přemýšlivý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ha scritto un articolo sulla vacanza ideale di una donna riflessiva (or: giudiziosa).

rozumí se samo sebou

È ragionevole che se un dipendente è stressato la sua produttività diminuisca.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu ragionevole v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.