Co znamená punto di riferimento v Italština?

Jaký je význam slova punto di riferimento v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat punto di riferimento v Italština.

Slovo punto di riferimento v Italština znamená orientační bod, precedens, precedent, opora, dominanta, prubířský kámen, měřítko, základní bod, výchozí bod, měřítko. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova punto di riferimento

orientační bod

(udávání směru)

La grande quercia è un perfetto punto di riferimento per chi cerca il negozio in paese.
Obrovský dub je skvělým orientačním bodem pro lidi, kteří se snaží najít místní obchod.

precedens, precedent

sostantivo maschile (vliv na podobné budoucí případy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il nuovo telefono fissa un punto di riferimento per i suoi concorrenti.

opora

sostantivo maschile (nejdůležitější osoba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Russell era il punto di riferimento della famiglia e tutti ne sentivano la mancanza quando non c'era.

dominanta

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La cattedrale di San Paolo è il punto di riferimento più evidente di questa zona di Londra.
Katedrála sv. Pavla je nejvýraznější dominantou této části Londýna.

prubířský kámen

měřítko

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Questo ristorante è lo standard di riferimento con cui valuto tutti gli altri.
Tato restaurace je měřítkem, podle kterého hodnotím všechny ostatní restaurace.

základní bod, výchozí bod

sostantivo maschile

Abbiamo usato l'albero come riferimento e abbiamo preso tutte le misure partendo da lì.
Strom jsme použili jako výchozí bod a od něj měřili všechno ostatní.

měřítko

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu punto di riferimento v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.