Co znamená protezione v Italština?

Jaký je význam slova protezione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat protezione v Italština.

Slovo protezione v Italština znamená přístřešek, chránič, ochrana, chránič, pánská ochrana, , ochrana, ochrana, nepotismus, bezpečnostní opatření, záštita, ochrana, podpora, ochrana, zabezpečení, nechráněný, krém proti slunci, ochranná přilba, osobní ochranné prostředky, ochranná síť, záchranná síť, přilba, helma, záštita, koš, branka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova protezione

přístřešek

(ochrana před deštěm)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

chránič

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Non posso giocare a hockey su ghiaccio senza le protezioni per le ginocchia.

ochrana

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Sono felice di sapere che le mie cose preziose sono sotto la protezione del caveau della banca.

chránič

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Cody è stato fortunato ad avere le mani dietro alla protezione della sega elettrica quando è scivolato dal tronco.

pánská ochrana

sostantivo femminile (contraccezione)

Alice si porta sempre dietro una protezione: non si sa mai quando si può incontrare un bel ragazzo.

sostantivo femminile (estorcendo denaro)

La gang della zona stava facendo visita ai negozi per offrire protezione.

ochrana

sostantivo femminile (ambientale) (životního prostředí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Gli abitanti della zona partecipano alla difesa della palude.

ochrana

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Chris sapeva di poter sempre contare nella protezione di Wendy quando i bulli della scuola lo prendevano di mira.

nepotismus

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'amministratore delegato è stato accusato di nepotismo quando assunse la figlia come vicepresidente.

bezpečnostní opatření

sostantivo femminile

Quali difese proteggono il mio conto dagli hacker?

záštita, ochrana

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

podpora, ochrana

sostantivo femminile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zabezpečení

sostantivo femminile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Gary si è cucito il denaro in eccesso nei vestiti come protezione contro possibili furti.

nechráněný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La città era indifesa dagli attacchi fino a quando non è stato costruito un muro di confine.

krém proti slunci

sostantivo femminile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Assicurati di applicare una crema solare ad alta protezione quando vai in spiaggia.

ochranná přilba

(generico)

osobní ochranné prostředky

sostantivo plurale maschile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

ochranná síť

sostantivo femminile (sport)

záchranná síť

sostantivo femminile (přeneseně: sociální politika)

Il sistema di previdenza sociale è una rete di protezione per coloro che non sono in grado di lavorare o che perdono il lavoro.

přilba, helma

sostantivo maschile (lavoro) (ochranná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
John non è potuto entrare nel cantiere perché non aveva l'elmetto di protezione.

záštita

(figurato)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Un certo numero di cantanti lavora dietro lo scudo di questa agenzia.

koš

sostantivo femminile (basket) (basketbalový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

branka

sostantivo femminile (hockey) (hokejová)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu protezione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.