Co znamená fattore v Italština?
Jaký je význam slova fattore v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fattore v Italština.
Slovo fattore v Italština znamená faktor, dělitel, hnací síla, rozhodující faktor, rozhodující gól, omezující faktor, stresor, plus, rozhodující faktor, faktor, klíč. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fattore
faktorsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il prezzo sarà uno dei fattori determinanti nel decidere quale completo nuovo comprare. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. O ceně zemědělských plodin rozhoduje mnoho okolností. |
dělitelsostantivo maschile (matematika) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) I fattori di sei sono due e tre. |
hnací síla(přeneseně: motivace) Il fattore chiave per il successo dell'azienda è stato il nome del progettista. |
rozhodující faktorsostantivo maschile Non riuscivamo a decidere se fare o meno il viaggio itinerante, ma il fattore determinante arrivò sotto forma di una grossa tempesta di neve. |
rozhodující gólsostantivo maschile (ve sportu) L'errore nel settimo inning fu il fattore determinante. |
omezující faktorsostantivo maschile Il fatto di non essersi mai laureato sarà un fattore limitante per la sua carriera. Per alcuni pesci, il limite è la dimensione dell'acquario in cui vengono tenuti. |
stresorsostantivo maschile (podnět vyvolávající stres) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
plus(co napomáhá, usnadňuje situaci) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) I soldi sono un ottimo fattore facilitante per velocizzare le decisioni. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Peníze jsou vždy velké plus, když se snažíte urychlit rozhodovací proces. |
rozhodující faktorsostantivo maschile Le scuole locali non sono state un fattore decisivo nella scelta di vivere qui. |
faktorsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il fattore fortuna ha contribuito a fargli vincere la corsa. |
klíčsostantivo maschile (přeneseně: nejdůležitější věc) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La chiave giusta per entrare in questa università è andare bene al colloquio. Klíčem k tomu, aby se člověk na tuto univerzitu dostal, je vést si dobře u pohovoru. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu fattore v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova fattore
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.