Co znamená programma v Italština?
Jaký je význam slova programma v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat programma v Italština.
Slovo programma v Italština znamená program, program, program, plán, program, program, program, plán, plán, program, program, prospekt, rozvrh, události, příručka, rozpis, platforma, program, program, plán, televizní pořad, program, pořad, rozpis zápasů, vysílání, rozvrh, dieta, naplánovaný, software, plánování, prohlášení, program, plán, program, program, naprogramovat, programovat, naplánovat, nastavit, předvolba, naplánovat, určit, kódovat, programovat, organizovat, naplánovat, domluvit, přednastavit, naplánovat, zahrnout do rozvrhu, plánovat, firmware, dávka, hrát, plánovaný, naplánovaný, shareware, Medicaid, televizní vysílání, živé vysílání, pilotní program, televizní pořad, textový procesor, pořad o vaření, itinerář, samostatný program, instalační program, programový bod. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova programma
programsostantivo maschile (piano) (plán akcí) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il programma include tre corsi diversi. Součástí toho programu jsou tři různé předměty. |
program(televisione, radio) (televize) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Che programma stai guardando ora? Il telegiornale? Na který program se teď díváš? Na zprávy? |
programsostantivo maschile (informatica) (počítačový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Questo programma ti aiuterà ad accedere a più informazioni. |
plán, programsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ha deciso di seguire un programma per perdere peso. |
programsostantivo maschile (scaletta di artisti) (seznam účinkujících) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il terzo musicista del programma di stasera suonerà musica folk. |
programsostantivo maschile (piano informativo) (brožurka, leták akce) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ho comprato una copia del programma del concerto come souvenir, anche se era carissimo. |
plánsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) È stato messo a punto un programma quinquennale per rivitalizzare l'economia. Pětiletý plán byl navržen tak, aby znovu oživil ekonomiku. |
plán, programsostantivo maschile (programma pensionistico) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Partecipa ad un piano di pensionamento. |
program
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Program na dnešní den je vyřídit papírování a sejít se se dvěma klienty. |
prospektsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Molti leggono il programma della clinica per cercare dei chirurghi. |
rozvrh
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
události(po sobě jdoucí) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) Il programma della giornata includeva una sfilata e un festival nel parco. |
příručka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
rozpissostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
platforma(politico) (politická strana) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il programma di questo partito incita all'uscita del Regno Unito dall'UE. |
program(kina) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il programma indica che oggi ci sono due proiezioni del film. |
program, plánsostantivo maschile (corso di studio) (univerzitního kurzu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il professore diede a tutti gli studenti una copia del programma per il semestre. |
televizní pořad
Il mio programma preferito di sempre è "Scrubs". |
program, pořad(televisione) (televizní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il mio programma televisivo preferito è il mercoledì alle otto. Můj oblíbený televizní program (or: pořad) je každou středu v osm. |
rozpis zápasůsostantivo maschile |
vysílání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Milioni di persone nel mondo hanno ascoltato la trasmissione. |
rozvrh
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il corso è elencato nell'orario delle lezioni. Kurz je uvedený v třídních rozvrzích. |
dieta
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Sto provando una nuova dieta per perdere peso. |
naplánovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
software(informatica) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La società di vendite sta investendo in software specialistici per rendere più facile tenere traccia degli ordini dei clienti. |
plánování
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il viaggio richiede un'attenta pianificazione. |
prohlášenísostantivo maschile (politické) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il gruppo terroristico ha emesso un manifesto politico prima del suo primo attacco. |
programsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il programma del festival sarà pubblicato questa settimana. Program festivalu bude zveřejněn tento týden. |
plán, program
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Va tutto secondo i piani. |
programsostantivo maschile (studium) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Segue un corso accelerato nella sua scuola. Studuje v intenzivním studijním programu. |
naprogramovatverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Hai programmato tu quel gioco? Bel lavoro. Tys tu hru naprogramoval? Dobrá práce. |
programovatverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (tvořit počítačový kód) Abbiamo programmato tutta la notte per fare funzionare di nuovo il sito web. |
naplánovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il museo ha organizzato una serie di eventi per il mese della storia delle donne. |
nastavitverbo transitivo o transitivo pronominale (budík, zařízení apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Assicurati di impostare la sveglia prima di andare a letto. |
předvolbaverbo transitivo o transitivo pronominale (u stroje) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
naplánovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'assistente programmò il viaggio del capo con attenzione, in questo modo avrebbe potuto inserire tutto quello che doveva fare. |
určit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
kódovatverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (programování) So programmare programmi semplici e so qualcosa di web design. |
programovatverbo intransitivo (informatica) Quando Bert si mette a programmare, niente può distrarlo. Když Bert programuje, tak se nenechá ničím rozptýlit. |
organizovat
Bill sta organizzando la festa per il quindicesimo compleanno di Ellen. |
naplánovat, domluvit(appuntamento) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Vuole fissare un appuntamento? Chcete si domluvit schůzku? |
přednastavitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) David ha programmato le registrazioni sul videoregistratore digitale. |
naplánovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il direttore ha programmato gli eventi nel corso della giornata. Ředitel naplánoval události na celý den. |
zahrnout do rozvrhu
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) È importante programmare un po' di relax tra le faccende domestiche e gli appuntamenti. |
plánovatverbo transitivo o transitivo pronominale Stiamo organizzando un barbecue aziendale per la primavera. Na jaro plánujeme firemní grilovačku. |
firmware(informatica) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Queste funzioni sono incorporate nel firmware e difficili da aggiornare. |
dávka(sociální apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La famiglia gode di tutti i sussidi che concede la legge. |
hrát(teatro: colloquiale) (program v divadle) Cosa danno a teatro stasera? |
plánovaný, naplánovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
shareware(informatica) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ci sono programmi shareware gratuiti che si possono scaricare per modificare le immagini. |
Medicaidsostantivo maschile (USA) (systém dostupné lékařské péče v USA) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Luisa si è registrata nel Medicaid dopo aver perso il lavoro. |
televizní vysílání
La trasmissione televisiva della partita di pugilato inizia alle 7:00. |
živé vysílání
Piuttosto delle trasmissioni in diretta preferisco quelle registrate. |
pilotní programsostantivo maschile (sperimentazione) L'azienda sperimentò un nuovo modo di fare pubblicità in alcuni punti vendita, all'interno di un programma pilota. |
televizní pořadsostantivo maschile Gli show televisivi degli anni settanta mi paiono adesso abbastanza stupidi. |
textový procesorsostantivo maschile NEW:Ha ideato un nuovo programma di videoscrittura e ora lo farà brevettare. |
pořad o vařenísostantivo maschile (TV) (v TV) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
itinerář
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
samostatný programsostantivo maschile |
instalační programsostantivo maschile (informatica) Per risolvere questo problema ti serve una versione più recente del programma d'installazione. |
programový bodsostantivo maschile (politica) Il no all'aborto è un punto del programma del Partito Repubblicano. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu programma v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova programma
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.