Co znamená proclamare v Italština?
Jaký je význam slova proclamare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat proclamare v Italština.
Slovo proclamare v Italština znamená vyvolávat, vykřiknout, zvolat, prohlásit, provolat, indikovat, předznamenat, oznámit, prohlásit, že, vyhlásit, vyjádřit, prohlásit za, vyhlásit, prohlásit, ohlásit, oznámit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova proclamare
vyvolávatverbo intransitivo |
vykřiknout, zvolat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Proclamò che erano tornati a casa con tre medaglie. |
prohlásit, provolatverbo transitivo o transitivo pronominale (slavnostně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ieri notte hanno proclamato il vincitore delle elezioni. |
indikovatverbo transitivo o transitivo pronominale I crochi annunciano l'arrivo della primavera. |
předznamenat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le elezioni annunciano un grande cambiamento politico nel paese. |
oznámit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il presidente ha annunciato le proprie dimissioni. Prezident oznámil svoji rezignaci. |
prohlásit, ževerbo transitivo o transitivo pronominale Il presidente ha annunciato di essere a favore del matrimonio omosessuale. |
vyhlásitverbo transitivo o transitivo pronominale (za vítěze) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il presentatore annuncerà i vincitori della lotteria alle 11.00. Moderátor vyhlásí vítěze tomboly v 11 hodin. |
vyjádřitverbo transitivo o transitivo pronominale (něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Jeffrey ha dichiarato il suo amore a Tiffany scrivendole una canzone. Joffrey vyjádřil svou lásku k Tiffany tím, že jí napsal píseň. |
prohlásit zaverbo transitivo o transitivo pronominale (vítěze apod.) Il giudice proclamò Ben vincitore. Soudce prohlásil Bena za vítěze. |
vyhlásitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Quest'oggi celebriamo l'inizio della democrazia in questo paese. |
prohlásit, ohlásit, oznámitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Naomi ha inaspettatamente dichiarato che non sarà presente al matrimonio dell'amico. Naomi nečekaně prohlásila, že nechce jít na kamarádovu svatbu. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu proclamare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova proclamare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.