Co znamená pollo v Italština?

Jaký je význam slova pollo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pollo v Italština.

Slovo pollo v Italština znamená kuře, kuře, cíl, budižkničemu, naivka, obětní beránek, hlupák, hlupačka, drůbeží, bantamka, kuřecí prsa, kuřecí vývar, kuřecí polévka s nudlemi, kuřecí vývar, smažené kuře, smažené kuřecí medailonky, kuřecí křídla, kuře na pečení, medailonek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pollo

kuře

(mládě)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
C'erano tre polli che correvano intorno alla fattoria.
Po statku pobíhala tři kuřata.

kuře

sostantivo maschile (cibo) (k jídlu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Abbiamo mangiato pollo fritto per cena ieri sera.
Včera jsme měli k večeři smažené kuře.

cíl

sostantivo maschile (colloquiale, figurato) (pro krádež)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il borseggiatore cercava un altro pollo col portafoglio pieno.

budižkničemu

(colloquiale, figurato) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Sei proprio un pollo! Non capisco perché sei venuto.

naivka

(figurato) (neformálně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Dopo aver realizzato che un pollo si era messo a giocare a carte con lui, Jake decise di sfruttare al massimo l'occasione.

obětní beránek

George non aveva commesso il crimine; era solo un capro espiatorio.

hlupák, hlupačka

(offensivo)

Ha comprato la macchina a prezzo pieno? È proprio uno scemo.
On to auto koupil za plnou cenu? To je ale hlupák.

drůbeží

(maso)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il prezzo della carne di pollo è salito negli ultimi anni.

bantamka

(slepice)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il polletto è una varietà di pollo piccolo.

kuřecí prsa

sostantivo maschile (pokrm)

Dammi una fetta di petto di pollo per favore perché non mi piace la carne rossa.

kuřecí vývar

sostantivo maschile

Per fare la zuppa preparo del brodo di pollo e ci aggiungo ortaggi e riso.

kuřecí polévka s nudlemi

sostantivo femminile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Quando non ci si sente bene non c'è niente di meglio di una pastina in brodo di pollo.

kuřecí vývar

sostantivo maschile

Ha bollito il corpo con degli ortaggi per fare un delizioso brodo di pollo.

smažené kuře

sostantivo maschile

Se stai attento al peso, ordina pollo al forno anziché il pollo fritto.

smažené kuřecí medailonky

sostantivo plurale femminile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
A chi vanno delle crocchette di pollo per cena?

kuřecí křídla

sostantivo plurale femminile (pokrm)

John intinge sempre le ali di pollo nella salsa ranch.

kuře na pečení

sostantivo maschile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Assicurati di chiedere al macellaio un pollo da fare arrosto, non un galletto.

medailonek

sostantivo femminile (ze smaženého masa)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Vorrei ordinare una porzione di crocchette di pollo con patatine e una bibita grande.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu pollo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.