Co znamená plus v Francouzština?
Jaký je význam slova plus v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat plus v Francouzština.
Slovo plus v Francouzština znamená už, plus, žádný další, benefit, plus, více, bonus, víc, více, víc, nej-, výše, ještě, plus, pozitivní, více, spíše, víc, sednout si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova plus
užadverbe (už ne) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Nous ne pouvons plus continuer de dépenser comme ça. Už nemůžeme dál takhle utrácet. |
plus(symbol) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
žádný další
Plus de saucisses pour moi, merci, je n'ai plus faim. |
benefit
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Parler anglais couramment est un plus pour décrocher un travail. |
pluspréposition (calcul) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Deux plus deux font quatre. |
víceadverbe (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Nous aurions dû prendre une route plus pittoresque. Potřebuju více času na dodělání úkolu. |
bonusnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le gentil professeur donna aux élèves des autocollants en guise de petit plus. Hodný učitel dal dětem jako bonus nálepky. |
víc
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Je dors plus qu'avant. Spím víc, než dřív. |
víceadverbe (číselně) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Ce produit ne doit pas être utilisé à des températures de trente degrés et plus. Tento výrobek by se neměl používat při teplotách třicet stupňů a více. |
vícadverbe (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il a couru plus que jamais. Uběhl víc než kdykoliv dřív. |
nej-(jednoslovný superlativ) (předpona: Část slova stojící na začátku slova před kořenem a obměňující jeho význam (např. rozzlobený, vymyslet, nejnovější). ) C'est elle la plus qualifiée de l'équipe. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Zeptej se jí, je nejlépe informovaná. |
výšeadverbe (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Les prix sont de trois euros et plus. Ceny jsou tři eura a více. |
ještě(přídavek) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Nous avons beaucoup de nourriture. En voulez-vous plus ? Máme spoustu jídla. Chcete ještě? |
plusadjectif (notation scolaire) (ve známce) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Nina a eu un A plus pour sa dissertation. |
pozitivnínom masculin (groupe sanguin) (krevní skupina) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le groupe sanguin d'Alan est A+. |
víceadverbe (durée) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il leur a fallu plus d'un mois pour rembourser la dette. |
spíšeadverbe (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Il affirme que le bien est plus courant que le mal, du moins chez la plupart des gens. |
vícadverbe (přeneseně: něco lepšího) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) J'attendais plus de vous. Doufal jsem, že ukážeš víc. |
sednout si(hovorový výraz: rozumět si) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dès notre première rencontre, nous nous sommes bien entendus. Padli jsme si do oka od okamžiku, kdy jsme se poznali. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu plus v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova plus
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.